« poprzedni wątek | następny wątek » |
1. Data: 2003-02-21 12:02:35
Temat: Re: Frywolitki - nowy kursik- długie!ela0626 wrote:
> Hej, znalazłam ładną serwetkę. Jest na stronie
> http://home.netcom.com/~ntrop/mimi/cluny.html
>
>
>
> A na stronie http://home.netcom.com/~ntrop/cluny/instruct.htm
> jest instrukcja jak robić te prześliczne listeczki.
> Tylko ja jestem odporna na podana widzę. A moze godzina była zbyt późna na
> naukę?
> Czy jakaś dobra duszyczka potrafi wyjaśnić biednej Eli jak robić te listki?
> Tak bardzo łopatologicznie. Patrząc na fotki i czytając opis moż esię
> nauczę.
> Bardzo proszę.
Uwaga, tłumaczę ;) :
KROSNO
(na lewej ręce)
obrazek 1:
zrób krosno: nić z kłębka chwyć między palec wskazujący i kciuk (mówią
weź w szczyptę ;) ), zawiń wokół 3 i 4 palca i wróć do "szczypty"
zawijając wokół 2 palca (jak na obrazku)
obrazek 2:
Następnie nić, która wychodzi ze "szczypty" (cały czas ta sama)
poprowadź między 4 i 5 palcem, wokół 5 i wróć do "szczypty" tą samą
drogą (tzn. nić musi po zawinięciu wokół 5 palca wejść w uchwyt w taki
sam sposób, jak wychodziła, nie tak, jak na pierwszym obrazku).
Zakończ krosno przez naciągnięcie nici między 3 i 4 palcem (na wierzchu
pętelki z 1 obrazka)
obrazek 3:
Zabezpiecz krosno przez okręcenie nici z kłębka kilka razy wokół 5 palca.
WYPLATANIE LISTKA
Uwaga! Wyplata się tylko na 3 nitkach tworzących krosno, nie należy w
żadnym wypadku wplatać nitek idących do 5 palca.
obrazek 1:
zacznij z prawej strony, przeplataj czółenko pod, nad i pod nitką.
obrazek 2:
żeby wrócić, przeplataj nad, pod i nad nitką. Delikatnie naciągaj.
Listki powinny zaczynać się od punktu.W ten sposób zakończyłaś jedno
przejście. (generalnie rzecz biorąc rozmiar listków zależy od liczby
przejść -w-tę-i-z-powrotem- podanej we wzorze)
obrazek 3:
kontynuuj tkanie, każde przejście robiąc nieco szersze, aż do 1/3
długości listka. Potem przez kolejną 1/3 rób cały czas tę samą
szerokość, a w ostatniej 1/3 zwężaj aż do uzyskania punktu na końcu.
obrazek 4:
tkanie zakończone, możesz ściągać nitki.
ZAKAŃCZANIE LISTKA
Uwaga! w tym miejscu powinnaś zwolnić napięcie nitki z czółenka, którym
tkałaś. Czółenko trzeba położyć tak, żeby go nie dotykać i żeby nie
spadło. Jest bardzo ważne, żeby nie było żadnego napięcia nici z tego
czółenka,dopóki nitki nie zostaną ściągnięte (bo robią się supełki)
obrazek 1 :
Zdejmij pętelki z palców i ułóż tak jak na obrazku.
obrazek 2:
chwyć mocno listek.Naciągaj delikatnie szczytową nitkę DOŁU listka (tę
przy "ogonku") tak, żeby pętelka u góry listka się zmniejaszała, aż
całkiem się wciągnie do szczytu listka.
obrazek 3:
szczytowa pętelka została całkowicie wciągnięta. (ta kobieta naciąga ją
jeszcze trochę, żeby całość była bardzie ścisła)
obrazek 4:
Cały czas trzymając listek międzu 1 i 2 palcem naciągaj nić z kłębka,
żeby zamknąć dolną pętelkę. Pętelkę należy naciągnąć na 5 palcu, żeby
się nie skręcała.
obrazek 5:
zrobione! Zauważ, że 2 nici wychodzą ze szczytu listka, z przeciwnej
strony, niż zaczynałaś. Dlatego listki "działają" tak, jak łańcuszek
albo split ring (ktoś wie, co to?)
UFFFF.
Miłego wyplatania
Pozdrawiam
Julita
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
Zobacz także
1. Data: 2003-02-21 13:05:02
Temat: Odp: Frywolitki - nowy kursik- długie!> Uwaga, tłumaczę ;) :
ciach
> UFFFF.
> Miłego wyplatania
zrobiłaś???????????? Mnie już od samego czytania wszystko się poplatało. Nic
to, zaraz idę do domu, będę się uczyć.
Dzięki.
Pozdrawiam
Ela
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2003-02-21 13:37:02
Temat: Re: Odp: Frywolitki - nowy kursik- długie!ela0626 wrote:
>>Uwaga, tłumaczę ;) :
>
>
> ciach
>
>
>>UFFFF.
>>Miłego wyplatania
>
>
>
> zrobiłaś???????????? Mnie już od samego czytania wszystko się poplatało. Nic
> to, zaraz idę do domu, będę się uczyć.
>
Zrobiłam tłumaczenie i coś zrozumiałam.
Listków nie robiłam, czekam, aż Ci się uda i mi pokażesz ;)
Pozdrawiam
Julita
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2003-02-21 16:29:56
Temat: Re: Odp: Frywolitki - nowy kursik- długie!
>
> Zrobiłam tłumaczenie i coś zrozumiałam.
> Listków nie robiłam, czekam, aż Ci się uda i mi pokażesz ;)
No i racja. Coś za coś. Ty tłumaczenie, ja próby. Nic to, jestem już w
domku, zaraz zaczynam. Jak się nie odezwę do jutra znaczy - jestem zamotana.
Pozdrawiam
Ela
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2003-02-21 17:26:52
Temat: Re: Odp: Frywolitki - nowy kursik- długie!>
> >
> > Zrobiłam tłumaczenie i coś zrozumiałam.
> > Listków nie robiłam, czekam, aż Ci się uda i mi pokażesz ;)
>
> No i racja. Coś za coś. Ty tłumaczenie, ja próby. Nic to, jestem już w
> domku, zaraz zaczynam. Jak się nie odezwę do jutra znaczy - jestem zamotana.
>
> Pozdrawiam
>
> Ela
>
> Julio - jestes niesamowita... takie tlumaczenie...
:-)
annaweronika
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2003-02-22 09:37:59
Temat: Re: Odp: Frywolitki - nowy kursik- długie!> zaraz zaczynam. Jak się nie odezwę do jutra znaczy - jestem zamotana.
>
Już jestem. Około północy udało się, pojęłam zasadę. Teraz tylko popracować
nad techniką.
Julita, jesteś wielka!!!
Jak się spotkamy to będę przekazywać dalej.
Pozdrawiam
Ela
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
« poprzedni wątek | następny wątek » |