Dnia Fri, 14 Sep 2018 17:24:59 +0200, Jarosław Sokołowski napisał(a):
> Pan J.F. napisał:
>>> Pomysł równie idiotyczny jak pomysł zamiany alfabetu polskiego
>>> na rosyjski w Kongresówce w roku 1865.
>>> Car się z tego wycofał, ale można zobaczyć jak wyglądał już
>>> wydrukowany podręcznik dla dzieci wiejskich.
>>> https://archive.org/details/ABCPolishCyrillic
>>
>> Ale czemu idiotyczny ?
>> Biorac pod uwage, ze oswiata na wsi nawet nie kwiczala, bo jej
>> nie bylo - co za problem uczyc od razu w cyrylicy ?
>
> Ochrzciliśmy się wedle porządku zachodzniego, więc mamy alfabet
> łaciński -- to jedyny powód. Cyrylica by nam do mowy pasowała
> lepiej, a przynajmniej równie dobrze.

Szlachta i mieszczanstwo mialo, bo chlopi nie mieli wcale :-)

>
>> Wieki temu cos podobnego zaszlo chyba w Korei - zaadaptowali
>> chinskie hieroglify do koreanskiej mowy.
>
> I mocno przy tym zmienili sam rysunek znaków. Ja bym to porównał
> do roboty Cyryla i Metodego, którzy bazując na alfabecie greckim
> zaprojektowali cyrylicę.

W ogole chinskie znaki maja zaczenie calego slowa, a koreanczycy
okroili je bodajze do sylab.

Ale da sie zaimportowac alfabet ? Da.
(choc w tym przypadku "alfabet" to kiepskie okreslenie) :-)

J.