Re: Czemu Kaczyński postawił na Ziobrę?

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed2.atman.pl!newsfeed.atman.pl!no
t-for-mail
From: Paulinka <p...@w...pl>
Newsgroups: pl.sci.psychologia
Subject: Re: Czemu Kaczyński postawił na Ziobrę?
Date: Tue, 09 Nov 2010 00:18:14 +0100
Organization: ATMAN
Lines: 25
Message-ID: <iba0fv$sme$11@node1.news.atman.pl>
References: <ib8qrn$j62$1@news.onet.pl> <ib9urg$sme$5@node1.news.atman.pl>
<ib9v8s$j0a$1@news.onet.pl> <ikhtzjzqgdz3$.1hd9h3rymw8ba$.dlg@40tude.net>
<ib9vsg$sme$8@node1.news.atman.pl>
NNTP-Posting-Host: nat3.finemedia.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: node1.news.atman.pl 1289258303 29390 188.122.20.27 (8 Nov 2010 23:18:23 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 8 Nov 2010 23:18:23 +0000 (UTC)
User-Agent: Thunderbird 2.0.0.24 (Windows/20100228)
In-Reply-To: <ib9vsg$sme$8@node1.news.atman.pl>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:569228
Ukryj nagłówki

Paulinka pisze:
Paulinka pisze:
> Fragile pisze:
>> Dnia Mon, 8 Nov 2010 23:57:32 +0100, Paweł napisał(a):
>>> [...]
>>> Ziobro nie wydaje się zdolny czy chętny do różnienia się z Kaczyńskim
>>> w czymkolwiek.
>>>
>> Po cóż piłować gałąź, na której się siedzi? I to całkiem wygodnie...
>
> Jak mawiał nieodżałowany Lec : Nie ucinaj gałęzi na której siedzisz,
> inaczej mogą cię na niej powiesić... vide JKR

Jak uroczo przerobiłam aforyzm pod to, co mi pasowało do kontekstu :)
Oryginał brzmi tak :

Nie podcinaj gałęzi, na której siedzisz, chyba że chcą cię na niej powiesić.

W sumie z JKR wyszło na to samo :)

--

Paulinka