Ja wiem ze NTG...

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 1

1. Data: 2003-06-07 21:19:19

Temat: Re: Ja wiem ze NTG...
Od: Krysia Thompson <K...@h...fsnet.co.uk> szukaj wiadomości tego autora

On Sat, 07 Jun 2003 23:26:41 +0200, "walkie!"
<w...@w...net.pl> wrote:

>...ale przewija sie tutaj tyle osob mieszkajacych zagranica. I moje
>pytanie brzmi czy zna ktos francuski? Dobrze zna i to jezyk
>techniczny/informatyczny. Robie tlumaczenie programu i potrzebuje
>konsultacji oraz pomocy bo niektorych zdan nie potrafie przetlumaczyc. :(

lec na grupe tlumaczeniowa

Trys
K.T. - starannie opakowana

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

1. Data: 2003-06-07 21:26:41

Temat: Ja wiem ze NTG...
Od: "walkie!" <w...@w...net.pl> szukaj wiadomości tego autora

...ale przewija sie tutaj tyle osob mieszkajacych zagranica. I moje
pytanie brzmi czy zna ktos francuski? Dobrze zna i to jezyk
techniczny/informatyczny. Robie tlumaczenie programu i potrzebuje
konsultacji oraz pomocy bo niektorych zdan nie potrafie przetlumaczyc. :(
--

o
ooo walkie!
o http://walkie.cegla.art.pl
+ Nawet ząb bywa wstawiony

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2003-06-07 21:37:58

Temat: Re: Ja wiem ze NTG...
Od: "walkie!" <w...@w...net.pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik Krysia Thompson napisał:
> On Sat, 07 Jun 2003 23:26:41 +0200, "walkie!"
> <w...@w...net.pl> wrote:
>
>
>>...ale przewija sie tutaj tyle osob mieszkajacych zagranica. I moje
>>pytanie brzmi czy zna ktos francuski? Dobrze zna i to jezyk
>>techniczny/informatyczny. Robie tlumaczenie programu i potrzebuje
>>konsultacji oraz pomocy bo niektorych zdan nie potrafie przetlumaczyc. :(
>
>
>
> lec na grupe tlumaczeniowa
>
> Trys
> K.T. - starannie opakowana
a jest taka?
Justyna z cholernym bolem glowy

--

o
ooo walkie!
o http://walkie.cegla.art.pl
+ Nawet ząb bywa wstawiony

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2003-06-07 23:14:55

Temat: Re: Ja wiem ze NTG...
Od: "Zowisia" <z...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "walkie!" <w...@w...net.pl> napisał w wiadomości
news:bbtljm$1cv$1@nemesis.news.tpi.pl...
> Użytkownik Krysia Thompson napisał:
> > On Sat, 07 Jun 2003 23:26:41 +0200, "walkie!"
> > <w...@w...net.pl> wrote:
> >
> >
> >>...ale przewija sie tutaj tyle osob mieszkajacych zagranica. I moje
> >>pytanie brzmi czy zna ktos francuski? Dobrze zna i to jezyk
> >>techniczny/informatyczny. Robie tlumaczenie programu i potrzebuje
> >>konsultacji oraz pomocy bo niektorych zdan nie potrafie przetlumaczyc.
:(
-----
pl.hum.tlumaczenia

jest kilku specow od fr. i informatyki
:))

--
Zowisia2 kuchni czytacz dorywczy

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2003-06-07 23:27:29

Temat: Re: Ja wiem ze NTG...
Od: "Ewa $siostra Ani$ N." <n...@y...com> szukaj wiadomości tego autora

Dans la news:bbtrlt$ic4$1@news.onet.pl,
Zowisia <z...@p...onet.pl> a écrit:

> jest kilku specow od fr. i informatyki
> :))

A tam; jeden jest :-)
(Allach akbar !)

Ewcia

--
Niesz !

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2003-06-08 06:18:31

Temat: Re: Ja wiem ze NTG...
Od: Krysia Thompson <K...@h...fsnet.co.uk> szukaj wiadomości tego autora

>>>...ale przewija sie tutaj tyle osob mieszkajacych zagranica. I moje
>>>pytanie brzmi czy zna ktos francuski? Dobrze zna i to jezyk
>>>techniczny/informatyczny. Robie tlumaczenie programu i potrzebuje
>>>konsultacji oraz pomocy bo niektorych zdan nie potrafie przetlumaczyc. :(
>>
>>
>>
>> lec na grupe tlumaczeniowa
>>
>> Trys
>> K.T. - starannie opakowana
>a jest taka?
>Justyna z cholernym bolem glowy

to ten bol tlumaczy...hehehe biednas Ty - pl.hum.tlumaczenia, oni
tam jak sepy napadline czekaja na wyzwania
jezykolololologiczno-zagraniczno jezykowe.

Pierzu, u ktorego z kolei za rano, by myslec
K.T. - starannie opakowana

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2003-06-08 08:56:46

Temat: Re: Ja wiem ze NTG...
Od: "walkie!" <w...@w...net.pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik walkie! napisał:
> ...ale przewija sie tutaj tyle osob mieszkajacych zagranica. I moje
> pytanie brzmi czy zna ktos francuski? Dobrze zna i to jezyk
> techniczny/informatyczny. Robie tlumaczenie programu i potrzebuje
> konsultacji oraz pomocy bo niektorych zdan nie potrafie przetlumaczyc. :(
To ja ide na te grupe, moze pomoga. Akurat beda mieli zabawke na dzis :D

Justyna bez bolu glowy :-)

--

o
ooo walkie!
o http://walkie.cegla.art.pl
+ Nawet ząb bywa wstawiony

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2003-06-08 11:19:15

Temat: Re: Ja wiem ze NTG...
Od: "walkie!" <w...@w...net.pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik walkie! napisał:
> Użytkownik walkie! napisał:
>
>> ...ale przewija sie tutaj tyle osob mieszkajacych zagranica. I moje
>> pytanie brzmi czy zna ktos francuski? Dobrze zna i to jezyk
>> techniczny/informatyczny. Robie tlumaczenie programu i potrzebuje
>> konsultacji oraz pomocy bo niektorych zdan nie potrafie przetlumaczyc. :(
>
> To ja ide na te grupe, moze pomoga. Akurat beda mieli zabawke na dzis :D
>
> Justyna bez bolu glowy :-)
>
Taaa, to grupa moderowana, ciekawe ile bede musiala czekac az moj post
ujrzy swiatlo dzienne o ile ujrzy. AGRH!!!! Zna ktos moze jakies cos
niemoderowane, jakies forum albo co?

--

o
ooo walkie!
o http://walkie.cegla.art.pl
+ Nawet ząb bywa wstawiony

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2003-06-08 12:17:09

Temat: Re: Ja wiem ze NTG...
Od: Krysia Thompson <K...@h...fsnet.co.uk> szukaj wiadomości tego autora

On Sun, 08 Jun 2003 13:19:15 +0200, "walkie!"
<w...@w...net.pl> wrote:

>U?ytkownik walkie! napisa?:
>> U?ytkownik walkie! napisa?:
>>
>>> ...ale przewija sie tutaj tyle osob mieszkajacych zagranica. I moje
>>> pytanie brzmi czy zna ktos francuski? Dobrze zna i to jezyk
>>> techniczny/informatyczny. Robie tlumaczenie programu i potrzebuje
>>> konsultacji oraz pomocy bo niektorych zdan nie potrafie przetlumaczyc. :(
>>
>> To ja ide na te grupe, moze pomoga. Akurat beda mieli zabawke na dzis :D
>>
>> Justyna bez bolu glowy :-)
>>
>Taaa, to grupa moderowana, ciekawe ile bede musiala czekac az moj post
>ujrzy swiatlo dzienne o ile ujrzy. AGRH!!!! Zna ktos moze jakies cos
>niemoderowane, jakies forum albo co?

jak to moderowana??

Pierzu
K.T. - starannie opakowana

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2003-06-08 16:22:50

Temat: Re: Ja wiem ze NTG...
Od: "walkie!" <w...@w...net.pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik Krysia Thompson napisał:

> jak to moderowana??
>
> Pierzu
> K.T. - starannie opakowana
chyba tak po prostu :(

--

o
ooo walkie!
o http://walkie.cegla.art.pl
+ Nawet ząb bywa wstawiony

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry