Dnia Mon, 12 Apr 2010 10:42:30 +0200, Druch napisał(a):

> "Stalker" <t...@i...pl> wrote in message
> news:hpulae$b9r$1@news.task.gda.pl...
>
>> Ja już pisałem w innym wątku. Paradoksalnie w nadchodzących dniach byłbym
>> szczególnie ostrożny i sceptyczny w sprawie jakichkolwiek informacji
>> dotyczących przyczyn, bo zrobił się wysyp "ekspertów", docentów,
>> pułkowników, instruktorów, profesorów, pilotów, z których każdy jest
>> przekonany że jest pewien i że to jest niemożliwe, a to tak, a wie, bo...
>
> To prawda.
>
> -----
> Jeszcze:
> Z tego co podal Panslavista w watku DUCHOM.
> Test tam informacja od jakiegos eksperta.
>
> Ladowanie wyglada w ten sposob ze samolot jest na tzw. "sciezce ladowania".
> Jesli zbacza z tej sciezki - wieza sledzac samolot radarem (?), podaje mu
> korekte kursu.
>
> Jesli polski samolot zboczyl ze sciezki to znaczy ze albo wieza nie podawala
> informacji,
> albo pilot nie sluchal komunikatow.
>
> Wczoraj byla rosyjska wersja. Byla taka (mowili w TV na Polsacie),
> ze wieza chciala wymieniac sie danymi z samolotem,
> ale pilot nie odpowiadal na sugestie.
> I nie chodzi o sugestie zmiany lotniska (jak wszedzie podawano),
> ale chodzilo o konkretne naprawadzanie na "sciezce".
>
> Podaje aktualna wersje, potem zaobaczymy czy to byla prawda czy nie.
> Warto sledzic informacje bo wiele z nich okaze sie falszywimy,
> mam nadzieje ze jednak jak najmniej
> Notuje informacje z mediow zeby miec pozniej obraz informacji oraz
> dezinformacji medialnej.
>
> Zalobnie,
> Druch

Co do językowych perturbacji, o których się wspomina: piloci przechodzili
szkolenia w Rosji, pracując na rosyjskim sprzęcie. Ich podstawową
umiejętnością w pracy na tym sprzęcie jest rozumienie rosyjskich komend,
jak u informatyków - komend angielskich, nawet bez ew. komunikatywnej
znajomości języka. Jęsyk rosyjski jest jednym z języków wykładowych
technicznych na naszych uczelniach wojskowych, a piloci ci byli pilotami
wojskowymi. Więc nie ma co mówić, że wieża powinna po angielsku itp. Jeśli
były komendy/liczby po rosyjsku (jesli!), to powinny być rozumiane.