Strona główna Grupy pl.sci.psychologia NTG - zdanie po japońsku do przetłumaczenia Re: NTG - zdanie po japońsku do przetłumaczenia

Grupy

Szukaj w grupach

 

Re: NTG - zdanie po japońsku do przetłumaczenia

« poprzedni post
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: elgar_mail <e...@b...pl>
Newsgroups: pl.sci.psychologia
Subject: Re: NTG - zdanie po japońsku do przetłumaczenia
Date: Thu, 18 Nov 2004 22:11:17 +0100
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 15
Message-ID: <1f2z1b6199a24$.20277uhe747k.dlg@40tude.net>
References: <cniuju$3up$1@news.dialog.net.pl>
NNTP-Posting-Host: pa23.myslenice.sdi.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1100811964 20666 80.49.71.23 (18 Nov 2004 21:06:04 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 18 Nov 2004 21:06:04 +0000 (UTC)
X-User: elgar_mail
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.14.1
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:294819
Ukryj nagłówki

On Thu, 18 Nov 2004 20:55:13 +0100, Dying_Art wrote:

> Jeżeli ktoś mógłby pomóc - byłabym bardzo wdzięczna ..
> Zdanie to "konobawa ahaitsu mishima amura
> nakato ".

"konobawa" > powinno być: "konbanwa" (dobry wieczór)

reszty nie wiem

z takimi pytaniami lecisz na pht i czekasz na japonistę, bywa co parę dni
no i dobrze, żebyś szlaczki miała (hiragana, katakana, a nie romaji z
błędami)

elgar

 

Zobacz także


Następne z tego wątku Najnowsze wątki z tej grupy Najnowsze wątki
18.11 Dying_Art
18.11 Paweł Niezbecki
18.11 Amnesiak
18.11 Paweł Niezbecki
18.11 Dying_Art
18.11 Paweł Niezbecki
Połowa Polek piła w ciąży. Dzieci z FASD rodzi się więcej niż z zespołem Downa i autyzmem
O tym jak w WB/UK rząd nieudolnie walczy z otyłością u dzieci
Trump jak stereotypowy "twój stary". Obsługa iPhone'a go przerasta
Wspierajmy Trzaskowskiego!
I co? Jest wojna w Europie, prawda?
Sztuczna Inteligencja
Ucieczka z Ravensbruck - komentarz
I pod drzwiami staną i nocą kolbami w drzwi załomocą
Jesttukto?
?
Comprehensive Protection Guide with IObit Malware Fighter Pro 11.3.0.1346 Multilingual
Advanced SystemCare Pro 17.5.0.255: Ultimate Performance Optimizer
IObit Uninstaller Pro 13.6.0.5 Multilingual Review and Tutorial
"Prawdziwy" mężczyzna.
Senet parts 1-3
"Młodzieżowe Słowo Roku 2025 - głosowanie", ale bez podania znaczeń tych neologizmów
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
Reżim Talibów w Afganistanie zakazał kobietom: pracy w większości zawodów, studiowania, nauki w szkołach średnich i podstawowych!!!
Edukuję się jak używać Thunderbirda
NOWY: 2025-09-29 Alg., Strukt. Danych i Tech. Prog. - komentarz.pdf
Polska [masowo - przyp. JMJ] importuje paprykę, a polska gnije na polach
Kol. sukces po polsku: polscy naukowcy przywracają życie morskim roślinom
Tak działa edukacja Putina. Już przedszkolaki śpiewają, że są gotowe skonać w boju
Medycyna - czy jej potrzebujemy?
Atak na [argentyńskie - przyp. JMJ] badaczki, które zbadały szczepionki na COVID-19
Xi Jinping: ,,Prognozy mówią, że w tym stuleciu istnieje szansa dożycia 150 lat"
Zbrodnia 3 Maja
Połowa Polek piła w ciąży. Dzieci z FASD rodzi się więcej niż z zespołem Downa i autyzmem
Połowa Polek piła w ciąży. Dzieci z FASD rodzi się więcej niż z zespołem Downa i autyzmem