W dniu 2011-06-15 11:19, Ghost pisze:
>
> Użytkownik "Chiron" <c...@o...eu> napisał w wiadomości
> news:it9tb1$eti$1@node2.news.atman.pl...
>> Użytkownik "Hanka" napisał w wiadomości grup
>> dyskusyjnych:f8161b4c-cd66-4b50-91ef-848fff5fc7ce@a1
0g2000vbz.googlegroups.com...
>>
>>
>> On 15 Cze, 10:39, "Chiron" <c...@o...eu> wrote:
>>> Użytkownik "Hanka" napisał w wiadomości grup
>>> dyskusyjnych:9c46abf2-febe-4575-8500-fbfe793c8...@k1
7g2000vbn.googlegroups.com...
>>>
>>>
>>> Nie: toczy piane, tylko: pokazuje co mysli o kiwiko.
>>> A tym samym - co ma w _swoim_ srodku.
>>>
>>> Nie przeszkadzaj :)
>>> Czasem lubie se popatrzec.
>>> ====================================================
======
>>> Pokazuje co myśli- to nie to samo, co "pokazuje co ma w środku".
>>> Nawet nie
>>> jest temu bliskie.
>>
>> Wobec tego _na jakiej podstawie- oceniasz tutaj
>> innych ludzi?
>>
>> Hmm ?
>> ====================================================
=========
>> To_jest_ocena_jej_zachowania. Nie jej samej. Piszę do_osoby-
>> do_człowieka.
>> Cały czas wierzę, że za tą złością ukryła się współczująca istota- może
>> nawet chce wyjść do ludzi, tylko nie wie, jak?
>> Poza tym- częściowo faktycznie zgoda- w pewnym sensie świadczy to, co mam
>> wewnątrz. Jednak jest to dość skomplikowane przełożenie. A nawet bardzo
>> skomplikowane.
>
> Acha, ale jesli chodzi o kazda inna osobe poza chironem, to przelozenie
> staje sie proste, by nie powiedziec prostackie. W kazdym razie chiron
> takie stosuje.

hehe, czubek sie nakreca, zaczy sie, ze Chiron belkocze w dobrym kierunku.
Proponuje uzyc jeszcze moze z kilka razy wyraz "skomplikowane", to
powinno nam wiele wyjasnic ;)