Prośba o przetłumaczenie(rosyjski)

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 13

1. Data: 2006-11-29 11:57:13

Temat: Prośba o przetłumaczenie(rosyjski)
Od: "julla bea" <j...@b...pl> szukaj wiadomości tego autora

Może jakaś dobra duszyczka pomoże mi w przetłumaczeniu tego oto
sposobu wykonania świetnej tuniki z tej stronki
http://www.mayan.boom.ru/u001.htm bo ja niestety nie potrafię tego
rozszyfrować.Za pomoc z góry dziękuję.

Pozdrawiam B.

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

2. Data: 2006-11-29 12:40:34

Temat: Re: Prośba o przetłumaczenie(rosyjski)
Od: "Dorota Ruebenbauer" <d...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora

Dnia 29-11-2006 o 12:57:13 julla bea <j...@b...pl> napisał:

> Może jakaś dobra duszyczka pomoże mi w przetłumaczeniu tego oto
> sposobu wykonania świetnej tuniki z tej stronki
> http://www.mayan.boom.ru/u001.htm bo ja niestety nie potrafię tego
> rozszyfrować.Za pomoc z góry dziękuję.
>
> Pozdrawiam B.
>

ta tunika byla chyba w jakiejs naszej "malej dianie". musze poszukac.

--
Dorota Ruebenbauer
Wrocław

strona wrocławianek: http://wroclawianki.art.pl

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

3. Data: 2006-11-29 12:58:57

Temat: Re: Prośba o przetłumaczenie(rosyjski)
Od: "julla bea" <j...@b...pl> szukaj wiadomości tego autora

> >
>
> ta tunika byla chyba w jakiejs naszej "malej dianie". musze poszukac.
>
>
> --
> Dorota Ruebenbauer
> Wrocław
>
> strona wrocławianek: http://wroclawianki.art.pl

Możliwe bo jest również w rosyjskiej Małej Dianie nr 4 z 2005 r.

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

4. Data: 2006-11-29 13:51:01

Temat: Re: Prośba o przetłumaczenie(rosyjski)
Od: "Barbara " <p...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

julla bea <j...@b...pl> napisał(a):

> Mo=BFe jaka=B6 dobra duszyczka pomo=BFe mi w przet=B3umaczeniu tego oto
> sposobu wykonania =B6wietnej tuniki z tej stronki
> http://www.mayan.boom.ru/u001.htm bo ja niestety nie potrafi=EA tego
> rozszyfrowa=E6.Za pomoc z g=F3ry dzi=EAkuj=EA.
>
> Pozdrawiam B.
>
poszło na priv ...... było to Małej Dianie na szydełku 3/2005

Barbara

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

5. Data: 2006-11-29 15:18:36

Temat: Re: Prośba o przetłumaczenie(rosyjski)
Od: "julla bea" <j...@b...pl> szukaj wiadomości tego autora

> >
> poszło na priv ...... było to Małej Dianie na szydełku 3/2005
>
> Barbara
>
> --
> Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

Niestety nie doszło:((

Pozdrawiam B.

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

6. Data: 2006-11-29 20:06:48

Temat: Re: Prośba o przetłumaczenie(rosyjski)
Od: "Barbara " <p...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

julla bea <j...@b...pl> napisał(a):

> Niestety nie dosz=B3o:((
>
>
> Pozdrawiam B.
>

Drugi raz poszło na priv ...myślę że teraz dojdzie

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

7. Data: 2006-11-29 20:44:57

Temat: Re: Prośba o przetłumaczenie(rosyjski)
Od: "Mari " <m...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

czy ja tez moge poprosic o schemat. tej tuniki. jest piekna. wczesniej jej
nie widziala. z góry dziekuje:))))

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

8. Data: 2006-11-29 21:26:49

Temat: Re: Prośba o przetłumaczenie(rosyjski)
Od: "Barbara " <p...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

Mari <m...@g...pl> napisał(a):

>
> czy ja tez moge poprosic o schemat. tej tuniki. jest piekna. wczesniej jej
> nie widziala. z góry dziekuje:))))
>

poszło na priv

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

9. Data: 2006-11-29 21:50:44

Temat: Re: Prośba o przetłumaczenie(rosyjski)
Od: "Mari " <m...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

doszlo. dzieki za uprzejmośc. pozdrawiam:))
>

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

10. Data: 2006-11-29 22:37:43

Temat: Re: Prośba o przetłumaczenie(rosyjski)
Od: "julla bea" <j...@b...pl> szukaj wiadomości tego autora

Barbara napisał(a):
> julla bea <j...@b...pl> napisał(a):
>
>
> > Niestety nie dosz=B3o:((
> >
> >
> > Pozdrawiam B.
> >
>
>
>
> Drugi raz poszło na priv ...myślę że teraz dojdzie
>

Mam chyba problem z pocztą albo onet ma problem bo niestety nic nie
mam:(((

Dziękuję za urzejmość i pozdrawiam
Beata