On Wed, 28 Jun 2000, Grzegorz Dziewulski wrote:

> No to prosze - powycinałem pare kiepskich :) fragmentów i polskie znaki.
> G.

z tymi polskimi znaczkami to ci srednio wyszlo :)
nie ma znaczenia, tr rulez.
sformatowana (mam watpliwosci jak powinien wygladac ten cytat na
koncu, teraz to raczej sieczka... jakies sugestie?) na 70 znakow wersja
bez polskich krzakow, z dodanymi adresami:


----------------------------------------------------
------------------

Witamy Cie w grupie pl.sci.psychologia!

Ten list to krotki poradnik uczestnictwa w naszej grupie. Wysylamy
go do wszystkich, ktorzy zagladaja tu pierwszy raz. Chcemy, zebys
uczestniczyl(a) w grupie ze swiadomoscia - co jest przedmiotem
naszych rozmow, co jest a co nie jest mile widziane, z czym mozesz
spotkac sie uczestniczac w pl.sci.psychologia. Przestrzeganie
tych kilku zasad pomoze nam w utrzymaniu grupy miejscem w miare
bezpiecznym i przyjaznym dla internautow. Liczymy, ze nas nie
zawiedziesz!

1. Grupa dyskusyjna pl.sci.psychologia nie jest grupa stricte
naukowa. Sluzy ona wszystkim, ktorzy interesuja sie psychologia
- przez duze i male "p". Poruszane sa tematy bardziej i mniej
naukowe, czesto "zyciowe" i potoczne. Wiemy o tym i godzimy
sie na to. Jesli jestes zawodowym psychologiem - nie musisz
nam uswiadamiac "nienaukowego" charakteru grupy. Oczekujemy
raczej, ze podzielisz sie swoja wiedza i przystepnie wyjasnisz
nurtujace nas pytania. Jezeli jestes laikiem - pamietaj -
nie badz zbyt kategoryczny w wyrazaniu swojego zdania. Mozesz
sie mylic. Pomocne beda zwroty "uwazam ze", "moim zdaniem",
"sadze ze". Pamietaj tez o tym, ze czytanie grupy nie moze
zastapic kontaktu z rzetelna wiedza. Psychologia - to rozne
nurty, teorie i ujecia. To, o czym bedziesz czytac na grupie
to jedynie maly fragment dostepnej teraz wiedzy. Odpowiedzi
na twoje pytania szukaj rowniez poza grupa. Jesli chcesz -
postaramy podac Ci dobra literature.

2. BARDZO WAZNE!!! Grupa pl.sci.psychologia nie jest grupa
terapeutyczna!!! Jesli znajdujesz sie w sytuacji kryzysowej,
jesli przezywasz wewnetrzne problemy - radzimy Ci dobrze
- skonsultuj sie z profesjonalnym psychoterapeuta!!! Nie
bierzemy odpowiedzialnosci za rady, ktore mozesz otrzymac od
grupy pl.sci.psychologia. Pamietaj, ze nie jestes w stanie
zweryfikowac kwalifikacji osob, ktore zechca Ci pomagac. Nawet
dobra wola i szczere checi pomagajacych nie zastapia wiedzy
i doswiadczenia psychoterapeuty.

3. Przestrzegamy Cie przed: ocenianiem twoich rozmowcow,
przypisywaniu im motywow, wyjasnianiu ich zachowan patologia
ich osobowosci, stawianiu im diagnozy zaburzen.

4. Grupa pl.sci.psychologia, jak i inne grupy dyskusyjne to
wirtualna grupa spoleczna. Rzadzi sie prawami podobnymi jak
grupy w ktorych uczestniczysz w rzeczywistosci. Oznacza to, ze
spotkasz tutaj osoby Tobie zyczliwe jak i osoby, ktore moga Cie
urazic i dotknac swoimi wypowiedziami. Grupa pl.sci.psychologia
nie jest moderowana totez kazdy moze w niej uczestniczyc
i przysylac swoje listy. Przed rozpoczeciem aktywnego
uczestnictwa w naszej grupie warto zajrzec do archiwum grupy
(http://www.newsgate.pl/archiwum/pl-sci-psychologia) lub
poczytac przez kilka dni biezace wypowiedzi. Dzieki temu
bedziesz wiedziec kto jest kim na pl.sci.psychologia. Ogolne
zasady prowadzenia korespondencji i uczestnictwa w grupach
dyskusyjnych znajdziesz pod adresami:
http://www.pg.gda.pl/~agatek/netq.html
http://www.wsp.krakow.pl/papers/netykiet.html
http://urethan.chem.pg.gda.pl/docs/S_S_vivre.txt

5. Jak i w innych miejscach w Internecie na grupie pojawiaja
sie SZAMANI, MYSLICIELE, PROROCY i KOSMICI. Korespondujesz
z nimi na wlasna odpowiedzialnosc.

....................................................
.................

"Nie ma dwojga ludzi myslacych tak samo na kazdy temat. Nie ma
dwojga ludzi, ktorzy czuliby sie tak samo przez dluzszy czas.
Nie ma dwojga ludzi, ktorzy pragneliby jednoczesnie tych samych
rzeczy. Nie mozemy zadac, zeby inni czuli sie tak samo jak my,
albo tak jak chcemy, zeby sie czuli. Jedyne co mozemy robic,
to probowac wywolac te uczucia u innych. Jezeli nam sie nie uda,
mozemy zaakceptowac porazke i sprobowac jeszcze raz. Nie mozemy
zadac od innych, zeby mysleli tak samo jak my. Mysli nie moga
byc przedmiotem zadan innych ludzi. Jedyne co mozemy zrobic,
to przekonywac innych i przedstawiac nasze argumenty w mozliwie
przekonujacy sposob. Jesli nasze perswazje zawioda, mozemy
zaakceptowac porazke lub kompromis i rozejsc sie w zgodzie,
choc z roznymi pogladami. Czlowiek jest istotnie nienasycony
w swoich potrzebach. Nigdy nie bedzie dostatecznie kochany,
nigdy nie bedzie w pelni doceniany, nigdy nie bedzie w pelni
bezpieczny i dostatecznie silny. Te dwa pragnienia, sily i
bezpieczenstwa, moga sie wydac przeciwienstwem, jesli umiescimy
je na tej samej skali. Wygladalo by to tak, jakby czlowiek
byl skazany na nieustanne wybieranie miedzy jednym a drugim.
Jesli potraktuje te dwa pragnienia jako alternatywe (albo-albo)
to je skloci i nie rozwiaze konfliktu miedzy nimi. Jesli pozwoli
tym pragnieniom na wspolistnienie, dopuszczajac jedno lub drugie
do glosu w odpowiednim czasie i miejscu, to nie tylko skorzysta
z obu, ale stwierdzi, ze nie sa one przeciwstawne, ze wzmacniaja
sie nawzajem. Proces porozumiewania sie z innymi przybierze
rozne formy, w zaleznosci od tego, na ktora z powyzszych drog
zdecyduje sie dany czlowiek. Jesli skorzysta z pierwszej drogi,
bedzie to znaczylo, ze wybiera wojne z odmiennoscia innych,
wojne o to, zeby "jego bylo na wierzchu". Jesli zdecyduje sie na
drugie podejscie, bedzie to znaczylo, ze pragnie poznawac innych
i godzic sprzecznosci. Pierwsza droga wiedzie ku zachamowaniom,
patologii i do sytuacji patowych. Druga - ku rozwojowi osobowosci
i indywidualnosci oraz tworczosci."

Virginia Satir

....................................................
.................

Cieszymy sie, ze przeczytale(a)s ten list do konca. Mamy nadzieje
ze skorzystasz z porad w nim zawartych. Czekamy na Ciebie w
grupie pl.sci.psychologia.

----------------------------------------------------
------------------

Moze byc, czy cos zmodyfikowac?