Re: Termin ?

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.astercity.net!news.aster.pl!not
-for-mail
From: Paweł Niezbecki <s...@p...acn.wawa>
Newsgroups: pl.sci.psychologia
Subject: Re: Termin ?
Date: Thu, 8 Jul 2004 23:36:24 +0200
Organization: Aster City Cable
Lines: 24
Message-ID: <cckeq1$136c$1@mamut1.aster.pl>
References: <cck9ei$qv8$1@atlantis.news.tpi.pl>
<dg609zgz1u7n$.s7pqmeacv75s$.dlg@40tude.net>
Reply-To: Paweł Niezbecki <s...@p...acn.wawa>
NNTP-Posting-Host: 10.65.8.28
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: mamut1.aster.pl 1089322625 36044 10.65.8.28 (8 Jul 2004 21:37:05 GMT)
X-Complaints-To: a...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 8 Jul 2004 21:37:05 +0000 (UTC)
X-Tech-Contact: u...@a...pl
X-Priority: 3
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4807.1700
X-Server-Info: http://www.aster.pl/news/
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4807.1700
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:278041
Ukryj nagłówki

elgar<e...@b...pl>
news:dg609zgz1u7n$.s7pqmeacv75s$.dlg@40tude.net:

> On Thu, 8 Jul 2004 22:06:04 +0200, enneagramor wrote:
>
>> Czy ktos z szanownych grupowiczow moze zna polski odpowiednik terminu
>> "conscious awareness "? A jesli zna to czy sie ta wiedza podzieli ?
>> A jesli sie podzieli to poprosze bardzo o uczenienie tego w tym
>> miejscu.
>
> ja nie znam, ale...
> "swiadoma uwaga" - pojawia sie jako wyrazne tlumaczenie (raz), ale
> jest tego wiecej
[...]

co najmniej jeszcze raz:
http://salve.slam.katowice.pl/SPIRIT.html

p.
--
"Grecja nie powinna grać w finale, bo pokazała prymitywny futbol z czasów
jaskiniowych".
- selekcjoner Duńczyków Morten Olsen