> Jakie ciasto?!

ciasto w tym wypadku = deser caly. Skróty myślowy

>Tam zadnego ciasta nie ma, tylko biszkopty.

wiem

>A tak w ogole to
> dodawanie smietany do tiramisu to dziwaczny pomysl.

hmm... dodawanie do rosolu imbiru to pewnie dla Ciebie tez dziwaczny pomysl.
Ale z dziwacznych pomyslow rodza sie nowe , pyszne przepisy. Tu zmienisz,
tam zmienisz, 10 razy udoskonalisz i voila!

> Nie jest to
> zgodne ze sztuką

widać ta konkretna grupowiczka nie planuje robic czegokolwiek ze sztuka.
Chce zrobic cos nowego, pysznego. Z pewnoscia dodawanie do szarlotki
kawalkow gruszek i maki razowej nie jest zgodne ze sztuka, ale efekt powala
:)

Ale z drugiej strony oczywiście masz rację. Jeśli chcemy zrobić autentyczne
tiramisu, nie dodajemy śmietany. Ale ja na tiramisu sie az tak nie znam, bo
jak zjadlam to oryginalne, o bylo dla mnie 2x za slodkie ;)

Pozdrawiam

Sasannka