Użytkownik "... z Gormenghast" <p...@p...onet.pl> napisał w wiadomości
news:bp5bua.3vs4j3p.1@ghost.h28d6c3b5.invalid...
>
> - No popatrz, Ona nadal niekuma
> - no nie.
> - Głosy słyszy
> - i mówi, że one w czyjej głowie
> - a przecież w swojejś słyszy nie?

All..

Znowu je słyszysz... ?
A Przecież TAK Cię prosiłam!

Zobacz co dziś dostałam w poczcie "od Nohavicy".. ;)

http://www.independent.pl/film/nowe/r/rok_diabla/

Kompozytor, autor tekstów i piosenkarz folkowy Jaromir Nohavica urodził się 1953 w
Ostrawie, w
Czechach. Gra na gitarze od 13 roku życia. Rozpoczął studia na wydziale górniczym,
ale ich nie
ukończył; imał się różnych zajęć, obecnie żyje z muzyki - jest pieśniarzem i
kompozytorem. Zdobył
sławę swoją pierwszą piosenką dla Marie Rottrovej "You smell of Rain, My Love".
Mieszka w Czeskim
Cieszynie z żoną i dwójką dzieci.

W 1982 roku Nohavica zaczął występować publicznie. Ta przełomowa decyzja pozwoliła
kilku jego
piosenkom zdobyć szeroką popularność. Nakład pierwszego albumu "Aimless", wydanego w
1988 roku
sprzedał się w bardzo krótkim czasie. Wokół Nohavicy narosła aura mitu, kiedy udało
mu się wyleczyć
z alkoholizmu. Następny album pieśniarza - "Mickey Mousoleum" - lekko pesymistyczny i
melancholijny
potwierdził, że Nohavica wrócił do pełni sił artystycznych.

Drugi album twórcy nie zdobył szczytów list przebojów, ale w 1996 roku Nohavica wydał
kolejny -
"Strange Century". Na tej płycie artysta wzbogacił aranżacje utworów o nowe
instrumenty, zaprosił
też do współpracy czołowych czeskich pieśniarzy. Przyniosło to płycie artystyczny i
komercyjny
sukces. Dwa lata później Grupa Jaromira Nohavicy nagrała "Koncert"- płytę stworzoną
po raz pierwszy
z zespołem. Fakt ten znacząco zmienił muzykę Nohavicy - mimo że w dużej mierze
zawierał stary
materiał, album uzyskał zupełnie nowe brzmienie. Ostatni studyjny album pieśniarza -
"My Sad Heart"
zawiera głównie nostalgiczne piosenki o miłości.

Posłuchaj..

***

Moje smutné srdce
Nad mou hlavou černé mraky plují
ptám se lidí proč se nemilují
moje srdce
smutné srdce

Nahý bosý chodím ulicemi
lásku hledám jednu mezi všemi
moje srdce
smutné srdce

Není není je jenom přelud marný
zašlý nápis na dveřích zastavárny
moje srdce
smutné srdce..

++++++++++++++++++


A to już ktoś inny, też bardzo mi bliski..

***

Tu każdy swój szczyt odnajdzie wśród chmur,
kamienne potoki spływają tu z gór,
tu krok nieostrożny i już lecisz w przepaść jak głaz
i można niejeden obejść próg,
lecz nam się zachciewa trudnych dróg
jak marszu w pierwszej linii w wojny czas...

Kto z losem tu mógł za bary się brać
ten wie, co jest wart, wie, na co go stać,
bo choćbyś tam w dole odwagi miał w sobie za stu,
na dole tam nie znajdziesz, nie,
przez całe szczęśliwe życie swe
ni jednej dziesiątej tych trudów, tych cudów, co tu!

Wśród kwiatów i wstąg nie będą cię nieść,
z gładkości drwi nagrobnych rzeźb
ten kamień, co spokój wieczysty być może ci da
i tylko jak znicz, coświt, co świt
zapłonie dla ciebie w słońcu szczyt,
któregoś nie zdobył i który zwycięsko wciąż trwa.

I niech mówią i niech kraczą niech,
świat w marszu pożegnać mniejszy grzech,
niż sadłem sę w miękkim piernacie zadławić wśród snu,
a znajdą się i tak i tak
ci, którzy twój podejmą szlak
i dojdą do celu i w piersiach nie braknie im tchu.

A wisząc u pionowych ścian
na traf szczęśliwy nie licz tam,
prezentów od losu nie zyskasz tu ty, ni twój druh,
licz tylko na swe ręce dwie, na dłoń przyjaciela i módl się
by byla łaskawa wam lina wiążąca was dwóch.

I stopnie rób i wytęż wzrok
i cofać nie próbuj się nawet o krok,
a w chwili zwycięstwa gdy serce rozśpiewa się zbyt,
zachłyśnij się radością swą
nim zaczniesz zazdrościć temu co
zaczyna marsz i niezdobyty przed sob ma szczyt...

Wł.Wysocki tł. Wojciech Młynarski

? ?? ?????
? ?? ????? ?????????? ??????,
?? ????? ??????? ?? ?????.
? ?? ????? ????? ????? ????,
????? ??????? ????? ?? ???.

? ?? ????? ????????? ???????,
? ?????????????? ?? ????, ? ??? -
????? ????? ??? ?????? ??????,
?????????? ??? ????? ?????.

? ?? ?????, ????? ??????????
??? ????? ???????? ????????.
? ?? ?????, ????? ???????? ? ?????,
? ????? ?????? ????????? ? ????.

? ???????? ??????? ? ???? ??????,
?????? ????????, ???????? ????,
??? - ????? ??? ????? ?????? ??????,
??? - ????? ??????? ?? ??????.

? ?? ????? ??????????? ?????,
?? ????? ????? ??????? ???????!
??????? ???, ??? ????? "?????" ??????,
? ??? ? ????? ?????? ?? ?????.

????? ? ???? ????????? ?????? -
??? ??????? ?? ??? ? ?????????.
? ?? ????? ??????? ? ????????,
??? ?????? ???? ????????? ??????.

? ?? ????? ????, ????? ? ?????,
?????? ???, ????? ???????? ????,
? ?? ?????, ????? ??? ????? ? ????,
??? ?????, ????? ? ??? ?????.

? ?? ????? ?????? ? ?????,
?? ??? ?????? ?????? ?? ?????,
????? ??????? ??????? ????????,
? ??? ??????? ?? ???????.

***

> - kierofca wie, ale podobno pijany był
> - nie piojany tylko bełkotliwy jakiś
> - no nic z tego nie rozumiem
> - google włóz, tylko dobrom stronom
> - głowka do przodu
> - acha
> - a gdzie ta głowka?
> - no tam, za oknem, za lasami za górami
> - ale ale
> - no co
> - czemu ona te kartoteki tak wyciąga, co?
> - bo szafę ma
> - i przekłada
> - no tak, przekłada i nie ma czasu
> - na co
> - no jakto, pomyśleć!
> - nigdy nie miała chyba
> - a kto ja tam wie, może miał, może nie - zola spytaj
> - zolo nie powie
> - IC12
> - i pół
> - no to może juras?
> - ten w zielonych spodniach?
> - no
> - nie, jemu zabroniła
> - kto?!
> - no jak to, ta od kartoteki przeca
> - ta co pokazuje?
> - no, inhibi, ekshibi, iluzjo nitka - no.
> - czarodzijka?
> - też
/.../
> - no, można sie pomylić, jak sie piętę w glowie ma?

***..
E.