"Wlodzimierz Holsztynski (Wlod)" <s...@g...com>
news:ccac0291-4f00-44c9-8147-d150a5503027@12g2000pri
.googlegroups.com...
> On Oct 12, 6:56 pm, "Prawusek" <p...@i...pl> wrote:
>> "Robakks" <R...@g...pl> wrote in message
>> news:hb003i$pvc$1@inews.gazeta.pl...
>> > z alt.pl.matematyka
>> > "Marcin" <m...@p...onet.pl>
>> > news:hao1ip$n9j$1@nemesis.news.neostrada.pl...

>> > > Zmarł wielki Irving Gelfand Niech spoczywa w pokoju

>> > Israil Moiseevich Gelfand urodził się w żydowskiej rodzinie w małym
>> > miasteczku Okny (następnie Krasnyje Okny) na Ukrainie.
>> > Otrzymał liczne nagrody i wyróżnienia, w tym Order Lenina i Wolf Prize.
>> > Czy był wielki jak tematyczny wielki Irving Gelfand to nie wiem.
>> > Wielkość jako przydomek - to rzecz względna.
>> > Nadać komuś przydomek "wielki", to takie łatwe...
>> > Edward Robak* z Nowej Huty
>> > ~>°<~ c:psf,psp | apm
>> > miłośnik mądrości

>> Małe parchy dodają sobie wzrostu...

> On już umarł. Człowiek umarł. Zostaw Go w spokoju.
>
> Włodek

Wspominanie nazwisk osób zmarłych to duży dział wiedzy
historycznej i biograficznej, gdy osoby wspominane wniosły
trwały wkład do nauki, kutury, sztuki, wiedzy.
Dla matematyków postać o nazwisku Israil Moiseevich Gelfand
jest ważna przez to co wniósł do rozwoju słynnych teorii.
W wątku tym nie chodzi o samą postać Gelfanda, lecz
o to, że agencje prasowe powtarzały nekrolog z przekręconym
imieniem. Nie Irving lecz Israil.
Gdy w 1920 roku zmarł Srinivasa Aiyangar Ramanujan, to nikt
nie przekręcił jego imienia i nikt nie nadał mu pośmiertnie tytułu
Wielki Ramanujan z prostego powodu:
czynnikom kształtującym opinię publiczną nie zależało na nagłaśnianiu
wielkości tego człowieka. Był zwykłym biednym Hindusem...
Cześć jego pamięci!
Edward Robak* z Nowej Huty
~>°<~
miłośnik mądrości i nie tylko :)