q11sb.36786$k...@n...chello.at,
BarBarella <b...@w...pl>:

> Codziennie. Kilka razy dziennie.
To nie tak czesto.

> Jak myślę nie używam słów. Nawet jeśli chodzi o pojęcia abstrakcyjne.
> Kiedyś nawet spierałam się z naukowcem, który twierdził, że nie można
> myśleć bez słów. Wg mnie to nieprawda.
To nie jest takie proste i jest to dosc kontrowersyjne zagadnienie, ktore
wszak nie wiaze sie z tematem grupy.

> mi duży problem. Np. nie mam wyczucia w polskim języku jaka powinna
> być kolejność słów w zdaniu. Mam kłopoty z "frase of verbs" (nie wiem
> jak to jest po polsku).

To trzeba bylo od tego zaczac, ze jestes bilingual - Twoje problemy z
lexical access z tego wynikaja najprawdopodobniej. Nie wiem, co to "frase of
verbs", chyba cos pokrecilas, moze chodzilo Ci o phrasal verbs.

> Przyczyn szukam w dzieciństwie. Do trzech lat nie mówiłam -
> tłumaczone to było tym, że wychowywałam się w otoczeniu dwujęzycznym
> i podobno takie dzieci zaczynają mówić później.
Jak najbardziej prawda, a struktury dwujezycznych sa inne niz jednojezyczne.

--
Robert
User in front of @ is fake, actual user is: mkarta