prośba o wyjaśnienie łacińskich diagnoz

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 3

1. Data: 2003-06-11 09:10:29

Temat: prośba o wyjaśnienie łacińskich diagnoz
Od: "majka" <m...@i...pl> szukaj wiadomości tego autora

Witam wszystkich!

I Proszę o wyjaśnienie tych łacinskich diagnoz. Z góry bardzo dziękuję!

1.Naevus Spitz proliferans.
2.Staphylocuccus epidermidis. pseudomonas aeruginosa.

Jeszcze raz dziękuję, pozdrawiam całą grupę!
Majka_cz

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

2. Data: 2003-06-11 12:29:46

Temat: Re: prośba o wyjaśnienie łacińskich diagnoz
Od: "Krzysztof (Suzuki Nakai)" <k...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

Chodzi o wytłumaczenie czy przetłumaczenie? Rozumiem że to pierwsze.
> 1.Naevus Spitz proliferans.
Znamię Spitz. Niezłośliwy rozrost melanocytarny. Określenie 'proliferans' w
tym kontekście jest ponadstandardowe. Pewnie poniżej w wyniku jest opis.

--
Krzysiek, EBP
diabeł stworzył wojsko, Pan Bóg dezertera

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

3. Data: 2003-06-12 09:21:56

Temat: Re: prośba o wyjaśnienie łacińskich diagnoz
Od: "Kasia K." <k...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora

> 2.Staphylocuccus epidermidis. pseudomonas aeruginosa.
zakazenie gronkowcami naskórka, pałeczka ropy błekitnej<obecność pałeczek
ropy błękitnej w płucach wywołuje przewlekły proces zapalny, który w końcu
prowadzi do zniszczenia dużych obszarów tkanki płucnej, skurczów oskrzeli
wywołanych reakcją zapalną i poważnych kłopotów z oddychaniem>

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry