zwyczaje i terminologia randkowa
Liczba wypowiedzi w tym wątku: 25
| « poprzedni wątek | następny wątek » |
1. Data: 2006-04-26 13:31:04
Temat: zwyczaje i terminologia randkowaOd: "Carol" <c...@c...pl> szukaj wiadomości tego autora
Ślęczę właśnie nad anglojęzycznym tekstem traktującym o randkach i różnych
imprezowych zwyczajach służącym łączeniu się w pary (tak niewinnie, do
tańca, rozmowy, w ostateczności pocałunku ;-)) Muszę te zwyczaje
zlokalizować - czyli znaleźć ich polskie odpowiedniki. I tu mam problem, bo
ostatni raz brałam udzial w takiej zabawie ... no... dawno ;-). Jedyne co mi
się kojarzy z naszymi realiami to gra w butelkę, ale to pewnie nie dotyczy
już obecnego pokolenia nastolatków. Podpytajcie proszę swoje latorośle jak
to się teraz robi.
pozdrówka
Karolina
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
Do góryZobacz także
2. Data: 2006-04-26 13:43:45
Temat: Re: zwyczaje i terminologia randkowaOd: "Basia Z." <bjz_@_(prosze_usun_podkreslenia)_poczta.onet.pl> szukaj wiadomości tego autora
Użytkownik "Carol" :
> Jedyne co mi
> się kojarzy z naszymi realiami to gra w butelkę, ale to pewnie nie dotyczy
> już obecnego pokolenia nastolatków. Podpytajcie proszę swoje latorośle jak
> to się teraz robi.
>
Jakżesz nie. Butelka jest chyba nieśmiertelna.
Pozdrowienia.
Basia
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
3. Data: 2006-04-26 14:13:35
Temat: Re: zwyczaje i terminologia randkowaOd: "Jarek P." <jarek[kropka]p@gazeta.pl> szukaj wiadomości tego autora
Basia Z. wrote:
> Jakżesz nie. Butelka jest chyba nieśmiertelna.
Tak, tylko kiedyś w butelkę się grało "na całusy". Znaczy jak się
naście lat miało ;-)
J.
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
4. Data: 2006-04-26 14:35:43
Temat: Re: zwyczaje i terminologia randkowaOd: "Basia Z." <bjz_@_(prosze_usun_podkreslenia)_poczta.onet.pl> szukaj wiadomości tego autora
Użytkownik "Jarek P." :
> Tak, tylko kiedyś w butelkę się grało "na całusy". Znaczy jak się
> naście lat miało ;-)
>
A teraz to niby na co się gra ?
Mój syn grał z kolegami i koleżankami na swoich 14-tych urodzinach i nie
sądzę aby było tam coś więcej. Nawet całusów chyba nie było (no, nie
zaglądałam do pokoju co chwilę)
Ja dawno temu grywałam nie tylko na całusy, ale bywało ze trzeba było
szczerze odpowiedzieć na głośno zadane wcześniej pytanie ( w typie ""kogo
kochasz ?"), czasem zaśpiewać itd.
Pozdrowienia.
Basia
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
5. Data: 2006-04-26 15:21:53
Temat: Re: zwyczaje i terminologia randkowaOd: misiczka - Lesława Aleksandra Ignaszewska <i...@g...com> szukaj wiadomości tego autora
Użytkownik "Carol" <c...@c...pl> napisał w wiadomości
news:e2nsj0$dqk$1@achot.icm.edu.pl...
Jedyne co mi
> się kojarzy z naszymi realiami to gra w butelkę, ale to pewnie nie dotyczy
> już obecnego pokolenia nastolatków. Podpytajcie proszę swoje latorośle jak
> to się teraz robi.
Heh, a czy ktoś jeszcze pamięta cudo pod tytułem "flirt towarzyski" ? :))
Z zabaw tego typu to jeszcze mi się kojarzy gra w karty "w rozbieranego" ;)
Ale to dla starszej młodzieży ;)
pozdrawiam, Lesława Ignaszewska
--
"Kobieta lubi małomównych mężczyzn,
bo jest przekonana, że jej słuchają" Sacha Guitry
http://leslawa-ignaszewska.com
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
6. Data: 2006-04-26 15:40:24
Temat: Re: zwyczaje i terminologia randkowaOd: "złośliwa" <n...@u...to.interia.pl> szukaj wiadomości tego autora
Użytkownik "misiczka - Lesława Aleksandra Ignaszewska"
<i...@g...com> napisał
| Heh, a czy ktoś jeszcze pamięta cudo pod tytułem "flirt towarzyski" ? :))
|
pamięta, pamięta :)
--
Kasia + 5 letnia Weronika
http://www.weronika.ckj.edu.pl/
gg 181718
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
7. Data: 2006-04-26 16:03:39
Temat: Re: zwyczaje i terminologia randkowaOd: Borek <m...@d...chembuddy.these.com.parts> szukaj wiadomości tego autora
On Wed, 26 Apr 2006 17:40:24 +0200, złośliwa
<n...@u...to.interia.pl> wrote:
>> Heh, a czy kto? jeszcze pami?ta cudo pod tytu?em "flirt towarzyski" ?
> pami?ta, pami?ta :)
Dobra, ale pytanie nie było o martyrologię a o czasy obecne ;)
Pzdr,
Borek
--
http://www.chembuddy.com
http://www.ph-meter.info/pH
http://www.terapia-kregoslupa.waw.pl
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
8. Data: 2006-04-26 16:29:35
Temat: Re: zwyczaje i terminologia randkowaOd: "Carol" <c...@c...pl> szukaj wiadomości tego autora
Użytkownik "Borek" <m...@d...chembuddy.these.com.parts> napisał w
wiadomości news:op.s8mhkdap26l578@borek...
> Dobra, ale pytanie nie było o martyrologię a o czasy obecne ;)
Własnie! Uprasza się o natychmiastowe zbadanie aktualności zabawy we flirt
towarzyski ;-)
pozdrówka
Karolina (no cieszę się, że za moją sprawą takie miłe wspomnienia w Was
odżyły)
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
9. Data: 2006-04-26 16:42:40
Temat: Re: zwyczaje i terminologia randkowaOd: "zona alberta" <r...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora
misiczka - Lesława Aleksandra Ignaszewska wrote:
> Heh, a czy ktoś jeszcze pamięta cudo pod tytułem "flirt towarzyski" ?
Pamięta, pamięta. Nawet ma kilka zabytkowych kart :)
Leżą schowane w pudełku obok bączka. Ktoś grywał w bączka?
--
Ewa (29.11), Julka (3.8), Zuza (1.9)
http://julka.gourl.org , http://zuza.gourl.org
Nie ma Muriel, nie ma kolacji, nic nie ma.
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
10. Data: 2006-04-26 17:26:50
Temat: Re: zwyczaje i terminologia randkowaOd: misiczka - Lesława Aleksandra Ignaszewska <i...@g...com> szukaj wiadomości tego autora
Użytkownik "zona alberta" <r...@o...pl> napisał w wiadomości
news:e2o7tm$ije$1@news.onet.pl...
> Pamięta, pamięta. Nawet ma kilka zabytkowych kart :)
> Leżą schowane w pudełku obok bączka. Ktoś grywał w bączka?
Nie. A co to takiego?
pozdrawiam, Lesława Ignaszewska
--
Nie buduj domu na piasku, a szczęścia na sercu kobiecym.
(Seneka Młodszy)
http://leslawa-ignaszewska.com
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
| « poprzedni wątek | następny wątek » |