po gastroskopii

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!newsfeed.icp.pl!news.icp.pl!not-for-
mail
From: Marg <x...@y...pl>
Newsgroups: pl.sci.medycyna
Subject: po gastroskopii
Date: Mon, 12 Mar 2007 15:44:42 +0100
Organization: Manhattan City Net
Lines: 16
Message-ID: <1...@m...is.cool>
NNTP-Posting-Host: 62.21.18.103
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: opal.icpnet.pl 1173710681 3613 62.21.18.103 (12 Mar 2007 14:44:41 GMT)
X-Complaints-To: a...@i...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 12 Mar 2007 14:44:41 +0000 (UTC)
X-Newsreader: kawy tylko nie robi...
X-Face: +#$`[]Ucgq_fj.46>+Z:*ykJ1U*<hND:WAAbFr3/6~U`&o^MdunR~/2/j0T%%c9Z/0JAzh@
+s#3~^("6E}Rk_N<+P.SPUTqTD'(fN=rob/<KCV61`&QQ<>oEGL~++3EsbiTI05el!IRoukj%0TF/J
'
X-Comments: I za duszy szaber Hare Kriszna szaber szaber
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.medycyna:227169
Ukryj nagłówki

witam
czy moglabym prosic o przetlumaczenie:
duodentis chronica gradus levioris

w nacieku zapalnym obecne limfocyty i komorki plazmatyczne.wg klasyfikacji
marasha typ )
2 gastritis chronica. lymphonoduloplasia
zapalenie-2,aktywnosc-1 zanik-0 metaplazja jelitowa-0 helikobacter pyroli-1

czy ktos moglby mi to wszystko wytlumaczyc?
dziekuje
--
pozdrawiam - marg
Czasem jestem jak kolorowy ptak...
np: (Winamp niegro)