Dodo pomóż!

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 1

1. Data: 2004-12-03 10:04:37

Temat: Dodo pomóż!
Od: "Magda" <m...@g...SKASUJ-TO.pl> szukaj wiadomości tego autora

Dodo wczoraj pomogłeś mi w przetłumaczeniu zwrotów. Dzisiaj też mam problem.
http://www.7ya.ru/photos/private-showphoto.aspx?Rubr
ID=4667&PhotoID=17840
Co znaczy "In blended colours"? Wydaje mi się że są to zamienniki kolorów.
Proszę pomóż mi. Dziękuję.
magda

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

1. Data: 2004-12-03 10:33:27

Temat: Re: Dodo pomóż!
Od: m...@p...onet.pl szukaj wiadomości tego autora

Czesc,
Wprawdzie Dodo nie jestem, ale Ci napisze.To znaczy "w polaczonych kolorach"
Pozdrowienia
dorota

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-12-03 10:48:39

Temat: Re: Dodo pomóż!
Od: "Magdalena Zakrzewska" <m...@W...gazeta.pl> szukaj wiadomości tego autora

m...@p...onet.pl napisał(a):

> Czesc,
> Wprawdzie Dodo nie jestem, ale Ci napisze.To znaczy "w polaczonych kolorach"
> Pozdrowienia
> dorota
>
A co oznacza to w praktyce????????
Jak mam to wyszywać?

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-12-03 11:10:22

Temat: Re: Dodo pomóż!
Od: "Snigdha" <s...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Magdalena Zakrzewska" <m...@W...gazeta.pl> napisał w
wiadomości news:copga7$4hq$1@inews.gazeta.pl...
| m...@p...onet.pl napisał(a):
|
| > Czesc,
| > Wprawdzie Dodo nie jestem, ale Ci napisze.To znaczy "w polaczonych
kolorach"
| > Pozdrowienia
| > dorota
| >
| A co oznacza to w praktyce????????
| Jak mam to wyszywać?

Nie w "połączonych", ale w takich, które niewiele różnią się odcieniem i
subtelnie kolor przechodzi z jednego w drugi. Dobre przy ściegu
atłaskowym;-)

S.

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-12-03 11:13:40

Temat: Re: Dodo pomóż!
Od: "gdaMa" <s...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Magdalena Zakrzewska" <m...@W...gazeta.pl> napisał w
wiadomości news:copga7$4hq$1@inews.gazeta.pl...
> m...@p...onet.pl napisał(a):
>
> > Czesc,
> > Wprawdzie Dodo nie jestem, ale Ci napisze.To znaczy "w polaczonych
kolorach"
> >
> A co oznacza to w praktyce????????
> Jak mam to wyszywać?

np dla koloru 792 Very Dark Blue bierzesz jedną nitkę 792 (Very Dark Blue) i
jedną 317 (Dark Grey) - wyjdzie taki melanż.
Rozpiskę jakie kolory mieszasz z jakim masz niżej.

--
Pozdrawiam,
gdaMa (Magda)
adres nadawczy to spampułapka... odbieram z mmmki(małpa)wp(kropka)pl

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-12-03 11:45:57

Temat: Re: Dodo pomóż!
Od: "Magda" <m...@W...gazeta.pl> szukaj wiadomości tego autora

gdaMa <s...@w...pl> napisał(a):

> Użytkownik "Magdalena Zakrzewska" <m...@W...gazeta.pl> napisał w
> wiadomości news:copga7$4hq$1@inews.gazeta.pl...
> > m...@p...onet.pl napisał(a):
> >
> > > Czesc,
> > > Wprawdzie Dodo nie jestem, ale Ci napisze.To znaczy "w polaczonych
> kolorach"
> > >
> > A co oznacza to w praktyce????????
> > Jak mam to wyszywać?
>
> np dla koloru 792 Very Dark Blue bierzesz jedną nitkę 792 (Very Dark Blue) i
> jedną 317 (Dark Grey) - wyjdzie taki melanż.
> Rozpiskę jakie kolory mieszasz z jakim masz niżej.
>
>
> --
> Pozdrawiam,
> gdaMa (Magda)
> adres nadawczy to spampułapka... odbieram z mmmki(małpa)wp(kropka)pl
>
> Wielkie dzięki gdaMa. Nie wiem czy wpadłabym kiedyś na to. Nie jestem
jeszcze zbyt doświadczoną hafciarką i taka technika mieszania kolorów jest
zupełnie dla mnie obca. A mój angielski..........
Pozdrawiam
magda

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-12-03 14:56:32

Temat: Re: Dodo pomóż!
Od: "dodo" <m...@S...JEST.BE.poczta.onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Magda" <m...@W...gazeta.pl> napisał w wiadomości
news:copjll$j5d$1@inews.gazeta.pl...
> gdaMa <s...@w...pl> napisał(a):
>
>> Użytkownik "Magdalena Zakrzewska" <m...@W...gazeta.pl> napisał w
>> wiadomości news:copga7$4hq$1@inews.gazeta.pl...
>> > m...@p...onet.pl napisał(a):
>> >

>> Wielkie dzięki gdaMa. Nie wiem czy wpadłabym kiedyś na to. Nie jestem
> jeszcze zbyt doświadczoną hafciarką i taka technika mieszania kolorów jest
> zupełnie dla mnie obca. A mój angielski..........
> Pozdrawiam
> magda

Sorki, ale dopiero teraz jestem przy kompie
Widzę że ci dziewczyny pomogły
owocnego wyszywania i chwal się jak coś zrobisz
Dodo