HELP - jedno zdanie z angielskiego

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 4

1. Data: 2003-03-13 16:43:58

Temat: HELP - jedno zdanie z angielskiego
Od: "Miranka" <a...@m...pl> szukaj wiadomości tego autora

Czy ktoś wie, jak to się FACHOWO nazywa?

Anterior carotid.
Internal carotid
Posterior communicating artery

A może wiecie, gdzie to sprawdzić przez internet?
Wiem tylko, że carotid - to tętnica szyjna, ale jeszcze ta reszta:(

Całe zdanie brzmi tak:
Anterior carotid is a small but constant branch, which arises from the back
party of the internal carotid, near the posterior communicating artery.

Anka

--
Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

2. Data: 2003-03-13 17:37:24

Temat: Re: HELP - jedno zdanie z angielskiego
Od: "pestifer" <p...@p...fm> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Miranka" <a...@m...pl> napisał w wiadomości
news:b4qcfm$4ri$1@inews.gazeta.pl...
> Czy ktoś wie, jak to się FACHOWO nazywa?

> A może wiecie, gdzie to sprawdzić przez internet?

poszukaj sobie: kolo tetnicze mozgu (willisa)

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

3. Data: 2003-03-13 20:22:00

Temat: Re: HELP - jedno zdanie z angielskiego
Od: "Świder" <s...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Miranka" <a...@m...pl> napisał w wiadomości
news:b4qcfm$4ri$1@inews.gazeta.pl...
> Czy ktoś wie, jak to się FACHOWO nazywa?
>
> Anterior carotid.
> Internal carotid
> Posterior communicating artery
>
> A może wiecie, gdzie to sprawdzić przez internet?
> Wiem tylko, że carotid - to tętnica szyjna, ale jeszcze ta reszta:(
>
> Całe zdanie brzmi tak:
> Anterior carotid is a small but constant branch, which arises from the
back
> party of the internal carotid, near the posterior communicating artery.
>
> Anka
>
>
> ehhh anterior carotid - anterior - przednia carotid - tetnica szyjna
<mialem rok anatomie i nie przypominam sobie zeby cos takiego bylo>
internal carotid - tetnica szyjna wewnetrzna
posterior communicated artery - tetnica laczaca tylna
> --
> Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

4. Data: 2003-03-13 21:44:13

Temat: Re: HELP - jedno zdanie z angielskiego
Od: "Miranka" <a...@m...pl> szukaj wiadomości tego autora

"Świder" <s...@g...pl> wrote in message
news:b4qpbt$9ht$1@atlantis.news.tpi.pl...
> > ehhh anterior carotid - anterior - przednia carotid - tetnica szyjna
> <mialem rok anatomie i nie przypominam sobie zeby cos takiego bylo>

No właśnie, zdaje się, że ktoś wykonał jakiś wielki skrót myślowy, a tłumacz
się teraz musi męczyć:(
Ale dzięki za resztę.
Anka

--
Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry