Koronki igiełkowe - nazewnictwo polskie

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 4

1. Data: 2006-04-28 12:46:33

Temat: Koronki igiełkowe - nazewnictwo polskie
Od: "Kati " <t...@N...gazeta.pl> szukaj wiadomości tego autora

Tlumacze wlasnie kurs koronek igielkowych (knotted lace) i brakuje mi
slownictwa jesli chodzi o te wszystkie loops i knots.
- basic loop
- basic knot
- turning loop
- closed loop (and bow)
- small turning loop
- bridging loop

Jak to sie nazywa po polsku? Wiem, ze jest jakas ksiazka o tej odmianie
koronki, ale nie mam do niej dostepu :( Moze Wy macie?

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

2. Data: 2006-04-28 18:54:22

Temat: Re: Koronki igiełkowe - nazewnictwo polskie
Od: "Mampka" <m...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

jeśli mnie nie myli to mówisz o koronce pętelkowej zwanej inaczej ormiańską,
z rhodos, nazaretańską, fenicką, palestyńską lub izmirską.
- basic loop- to pętelka podstawowa
- basic knot - rząd podstawowy od którego się zaczyna robótka
- small turning loop- to mała pętelka, którą się robi na odwrócenie rzędu,
taka służąca do odwrócenia robótki, jeśli nie robimy jej na okrągło
- turning loop, to taka sama jak mała odwracająca tyle że wliczona we wzór
oprócz odwrócenia pomaga utrzymać proste krawędzie robótki
- closed loop, pętelka zamknięta
- bridging loop, pętelka pomostowa mała petelka, wrobiona w inną duż lub
mała ale nie zostaje wrobiona w następny rząd

Mam nadzieję, że pomogłam

pozdrawiam
Mampka :)
ps jutro mogę podesłać słownik z rysunkami

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

3. Data: 2006-04-29 12:36:48

Temat: Re: Koronki igiełkowe - nazewnictwo polskie
Od: "Kati " <t...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

Mampka <m...@g...pl> napisał(a):

> jeśli mnie nie myli to mówisz o koronce pętelkowej zwanej inaczej ormiańską,
> z rhodos, nazaretańską, fenicką, palestyńską lub izmirską.
Dokładnie o to chodzi :)
> Mam nadzieję, że pomogłam
Bardzo :) Nie mogłam tego nigdzie znaleźć.
> ps jutro mogę podesłać słownik z rysunkami
Baaardzo bym prosiła t...@o...eu
Dziękuję!

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

4. Data: 2006-04-29 12:36:59

Temat: Re: Koronki igiełkowe - nazewnictwo polskie
Od: "Kati " <t...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry