Czarek:
> W zasadzie cale zagadnienie IMO sprowadza sie do nastepujacej kwestii:
> czy Chrystus w roku np 20 ne mialby obchodzil 20 urodziny czy 19?

OK! To zbyt skomplikowane, wiec inaczej:
czy czlowiek ktory urodzil sie w pierwszym dniu ery nowozytnej w 20 roku
naszej ery skonczyl 20 lat czy 19? - tak znacznie lepiej i prosciej IMO.
Dla mnie oczywiscie: 20 lat skonczyl taki czlowiek. :))))))

Pozdrawiam.
--
Czarek