| « poprzedni wątek | następny wątek » |
1. Data: 2002-09-12 11:42:22
Temat: Re: Po raz setny/OTKrysia Thompson wrote:
> >Mylisz osoby, krysia i krycha to nie ta sama - bo takich trzech
> >jak nas dwie to nie ma ani jednej.
> >
> >Krycha, donna mafiosa di mangiare gatte
>
> ale do mnei tez ludzie mowia Krycha...tylko nic nie mowie, zeby
> nie tego
>
> Trysia , "elegancka kobieta od Diora, starannie opakowana , o
> powloczystym spojrzeniu, lamiaca serca mezczyzn, wulkan emocji ,
> biznes lumen od Caffe Za Slupem, kobieta pelna czaru" [Jola L-L
> i Lilla]
No tak - to juz by nas tylko trzeba podzielic na opakowana
i nieopakowana.
Krycha, donna mafiosa di mangiare gatte
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
Zobacz także
1. Data: 2002-09-12 11:44:24
Temat: Re: Po raz setny/OTKrysia Thompson wrote:
> o qrcze, rzeczywiscie...ma chyba byc alimentari por gatti (zarcie
> dla gaci??? )
To moze uzgodnijcie z Herbatka jak to powinno byc,
bo mi ten podpis wyszedl chyba jeszcze lepszy, niz myslalam.
Krycha, donna mafiosa di mangiare gatte
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2002-09-12 12:25:40
Temat: Re: Po raz setny/OTKrystyna Chiger wrote:
> waldemar z domu wrote:
>
>> porca madonna, Krycha, czemu ty jesz koty?
>
> Nie jem kotow, ale nikt nie umial dobrze po wlosku ;-)
>
>> Waldek, uziemiony
>
> Dlaczego uziemniony?
bo lekarz fruwać nie pozwolił. A to się po hamerykańsku 'grounded' zowie,
czyli uziemiony.
Waldek, poobiadowo
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2002-09-12 12:38:36
Temat: Re: Po raz setny/OTOn Thu, 12 Sep 2002 13:42:22 +0200, Krystyna Chiger
<k...@p...pl> wrote:
>Krysia Thompson wrote:
>
>> >Mylisz osoby, krysia i krycha to nie ta sama - bo takich trzech
>> >jak nas dwie to nie ma ani jednej.
>> >
>> >Krycha, donna mafiosa di mangiare gatte
>>
>> ale do mnei tez ludzie mowia Krycha...tylko nic nie mowie, zeby
>> nie tego
>>
>> Trysia , "elegancka kobieta od Diora, starannie opakowana , o
>> powloczystym spojrzeniu, lamiaca serca mezczyzn, wulkan emocji ,
>> biznes lumen od Caffe Za Slupem, kobieta pelna czaru" [Jola L-L
>> i Lilla]
>
>No tak - to juz by nas tylko trzeba podzielic na opakowana
>i nieopakowana.
>
>Krycha, donna mafiosa di mangiare gatte
no, moz\e na opakowana i rozpakowana, hehehe jezu, teraz ten
Waldek wytknal jedzenie kotow, zamien wez na alimentari per
gatti, moze jeszcze byc La (zdecydowania duze L) Mafiosa di
alimentari di gatti (to wedle mojego wloskiego, gwarancji zadnej
nei daje ;)))
Trysia , "elegancka kobieta od Diora, starannie opakowana , o
powloczystym spojrzeniu, lamiaca serca mezczyzn, wulkan emocji ,
biznes lumen od Caffe Za Slupem, kobieta pelna czaru" [Jola L-L
i Lilla]
K.T. - starannie opakowana
-----------== Posted via Newsfeed.Com - Uncensored Usenet News ==----------
http://www.newsfeed.com The #1 Newsgroup Service in the World!
-----= Over 100,000 Newsgroups - Unlimited Fast Downloads - 19 Servers =-----
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2002-09-12 13:07:37
Temat: Re: Po raz setny/OTKrysia Thompson wrote:
> no, moz\e na opakowana i rozpakowana, hehehe jezu, teraz ten
> Waldek wytknal jedzenie kotow, zamien wez na alimentari per
> gatti, moze jeszcze byc La (zdecydowania duze L) Mafiosa di
> alimentari di gatti (to wedle mojego wloskiego, gwarancji zadnej
> nei daje ;)))
Nie chce jesc kotow, wytne wogole az uzgodnicie, bo dla
odmiany wyjdzie, ze koty zjadly mnie.
Krycha
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2002-09-12 13:43:09
Temat: Re: Po raz setny/OTOn Thu, 12 Sep 2002 15:07:37 +0200, Krystyna Chiger
<k...@p...pl> wrote:
>Krysia Thompson wrote:
>
>> no, moz\e na opakowana i rozpakowana, hehehe jezu, teraz ten
>> Waldek wytknal jedzenie kotow, zamien wez na alimentari per
>> gatti, moze jeszcze byc La (zdecydowania duze L) Mafiosa di
>> alimentari di gatti (to wedle mojego wloskiego, gwarancji zadnej
>> nei daje ;)))
>
>Nie chce jesc kotow, wytne wogole az uzgodnicie, bo dla
>odmiany wyjdzie, ze koty zjadly mnie.
>
>Krycha
sprawdzilam kawalki - jedzenie to alimento, dla to per a kot to
gatto, jak dwa + to chyba gatti...
Trysia , "elegancka kobieta od Diora, starannie opakowana , o
powloczystym spojrzeniu, lamiaca serca mezczyzn, wulkan emocji ,
biznes lumen od Caffe Za Slupem, kobieta pelna czaru" [Jola L-L
i Lilla]
K.T. - starannie opakowana
-----------== Posted via Newsfeed.Com - Uncensored Usenet News ==----------
http://www.newsfeed.com The #1 Newsgroup Service in the World!
-----= Over 100,000 Newsgroups - Unlimited Fast Downloads - 19 Servers =-----
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2002-09-12 14:55:11
Temat: Re: Po raz setny/OT
>>> no, moz\e na opakowana i rozpakowana, hehehe jezu, teraz ten
>>> Waldek wytknal jedzenie kotow, zamien wez na alimentari per
>>> gatti, moze jeszcze byc La (zdecydowania duze L) Mafiosa di
>>> alimentari di gatti (to wedle mojego wloskiego, gwarancji zadnej
>>> nei daje ;)))
>>
>>Nie chce jesc kotow, wytne wogole az uzgodnicie, bo dla
>>odmiany wyjdzie, ze koty zjadly mnie.
>>
>>Krycha
>
>
> sprawdzilam kawalki - jedzenie to alimento, dla to per a kot to
> gatto, jak dwa + to chyba gatti...
>
zamiast alimentare per gatte napisz topolini ;-)
Waldek, mangio una mela
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2002-09-18 09:30:53
Temat: Re: Po raz setny/OTKrysia Thompson wrote:
>A - i do protestu na temat zasmiecania polszczyzny - w chwili
>obecnej na prowadzenie wychodzi pasta, ktora wyraznie przegonila
>makaron.... (po prawdzie jedna z past we Wloszech jest
>maccheroni...)
to moze lepiej kluski :)))
makaron jest niewatpliwym makaronizmem
>i jeszcze z ksiazki pani Chmielewskiej - w sumie znamienne (i
>laczy sie z relishem - polskiego na to nie ma wiec lada dzien
>bedzie reliszem) - ktos w Kanadzie pojechal nad jezioro do
>swojego kotycza....
uu ja mysle ze u joasi, to sie bierze raczej z tego, ze to ta
rodzina/znajomi kanadyjscy tak sobie tam spolszczaja
joasia raczej sie bawi nowomowa i kolokwializmami swego typu, ale nie
makaronizmami
chociaz, jak patrze na atlas drogowy, to mi sie zawsze sekorta
przypomina :)
--
oshin
--
z nienacka
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2002-09-18 09:33:58
Temat: Re: Po raz setny/OTKrysia Thompson wrote:
>Poza tym mnie naprawde denerwuje
>zastepowanie porzadnych slow (czy czysto polskich -> a co to? czy
>zapozyczonych/przejetych) czyms nowym, traci to nuworyszostwem...
a propos 'a co to' (hmmm moze lepiej - nawiazujac do 'a co to') moj
pan jezykoznawca byl twierdzil, ze jezyk roziwja sie najlepiej wlasnie
poprzez zapozyczenia i ze slow czysto polskich to sie ciezko
doszukac.....
nowozapozyczone mnie sie rowniez z nuworyszem kojarza
ale.... starozaporzyczone tez sie kiedys z tym kojarzyly, obawiam
sie...
--
oshin
--
z nienacka
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2002-09-18 11:44:40
Temat: Re: Po raz setny/OTAnka P. wrote:
>> Ja jako rodzonka krakowianka nie pamietam zeby mama inaczej
>> mowila jak kromeczka chlebka z szyneczka.
>> Mnostwo tego w gwarze krakowskiej.
>
>to ja chyba z innego Krakowa jestem ;-)
ja tez z tego innego....
--
oshin
--
z nienacka
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
| « poprzedni wątek | następny wątek » |