"Polymorphus low-grade adenocarcinoma"

następny post »

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!nf1.ipartners.pl!ipartners.pl!news2.ipartne
rs.pl!not-for-mail
From: "Jules P." <j...@g...do-wyciecia.pl>
Newsgroups: pl.sci.medycyna
Subject: "Polymorphus low-grade adenocarcinoma"
Date: Thu, 05 Oct 2006 22:20:12 +0200
Organization: Internet Partners
Lines: 25
Message-ID: <eg3phf$v6i$1@news2.ipartners.pl>
NNTP-Posting-Host: 217.153.47.226
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news2.ipartners.pl 1160079727 31954 217.153.47.226 (5 Oct 2006 20:22:07 GMT)
X-Complaints-To: a...@i...pl
NNTP-Posting-Date: 5 Oct 2006 20:22:07 GMT
User-Agent: Thunderbird 1.5.0.7 (Windows/20060909)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.medycyna:217999
Ukryj nagłówki

Witajcie

moja 30-paroletnia znajoma otrzymała niedawno następujący rezultat
badania histopatologicznego po wyłuszczeniu guza ślinianki przyusznej:

"Polymorphus low-grade adenocarcinoma"

Dodatkowo po polsku:
"Utkania raka gruczołowego ślinianki z cechami naciekania tkanek
otaczających, z niewielką ilością figur podziału. Utkanie zmiany
dochodzi do marginesu chirurgicznego"

Jak sobie z grubsza przetłumaczyłem jest to niestety rak złośliwy, ale
chyba "low-grade" daje jakąś nadzieję? Od jutra rozpoczynamy
przygotowania do zaleconych zabiegów radiologicznych.....

Czy ktoś może podesłać jakieś dodatkowe informacje, success-story i inne
rzeczy, na które należy zwrócić uwagę w terapii?

Z chęcią porozmawiam o tym, np. na priva...

Dzięki z góry

--
JP