Prośba

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 4

1. Data: 2000-02-01 13:32:18

Temat: Prośba
Od: "Marian L" <m...@e...bielsko.pl> szukaj wiadomości tego autora

Witam :-))
Z należnym szacunkiem dla wszystkich czytających i wypowiadających
się na tej grupie (nawet walczących do upadłego ze sobą) oraz
z wyrazami powątpiewania wobec tych którzy tylko czytają grupę
zwracam się z prośbą:

Wytłumaczenie prośby.
Jestem posiadaczem tekstu z emoticonami (śmieszkami) z
tłumaczeniem na język polski wykonanym przez naszego Kari (Stana).
Kiedyś to tłumaczenie publikowałem (z powołaniem na twórcę tłumaczenia)
na stosownych listach, ale to było ulotne i do dzisiaj zwracają
się do mnie userzy z prośbą o to tłumaczenie.
Warto by ten tekst znalazł się na SaSo jednak trzeba go do tego
przystosować nadając mu formę bardziej estetyczną (publikowane
uprzednio wersję wcięło Landowskiemu).

Konkretyzacja prośby.
Proszę by zgłosiła się jednocześnie na grupę i na priv osoba która
zna angielski i ma pojęcie o tworzeniu stron www, osoba która wyrazi
chęć dostosowania tekstu Stana z emoticonami do publikacji.
Za tą prośbą pójdzie następna do AA by umieścił na stronie SaSo
tłumaczenie w odpowiednim miejscu.

Z poważaniem
Marian
--
Marian Landowski
http://www.lama.org.pl

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

2. Data: 2000-02-01 13:43:36

Temat: Re: Prośba
Od: Robert Szymczak <r...@c...pl> szukaj wiadomości tego autora

la to zrobię

--
Robert Szymczak -- r...@c...pl --
Telepraca Polska / Telework Poland
http://www.telepraca.clan.pl

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

3. Data: 2000-02-01 17:32:51

Temat: Re: Prośba
Od: Apik <a...@c...pl> szukaj wiadomości tego autora

Robert Szymczak napisał(a):
>
> la to zrobię
>
> --
> Robert Szymczak -- r...@c...pl --
> Telepraca Polska / Telework Poland
> http://www.telepraca.clan.pl

Hura!
--
Pozdrowka
Apik
a...@c...pl

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

4. Data: 2000-02-02 01:55:04

Temat: Re: Prośba
Od: "Joseph Rock" <a...@n...ca> szukaj wiadomości tego autora

Apik wrote in message <3...@c...pl>...
>Robert Szymczak napisał(a):
>>
>> la to zrobię
>>
>> --
>> Robert Szymczak -- r...@c...pl --
>> Telepraca Polska / Telework Poland
>> http://www.telepraca.clan.pl
>
>Hura!
>--
>Pozdrowka

Witam,

Jest to moj Honor i radosc znac Was Panowie ! :)

pozdrawiam

Joseph Rock