Prosba o przetlumaczenie

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 3

1. Data: 2002-10-16 13:33:23

Temat: Prosba o przetlumaczenie
Od: "Inka" <i...@i...pl> szukaj wiadomości tego autora

Bronchitis chronica spastica exacerbata (J42)
Myocardiopathia atheroscleratica subcompensata (T50) Hypertomia arterialis
(E50)

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

2. Data: 2002-10-16 14:46:53

Temat: Re: Prosba o przetlumaczenie
Od: "Amalein" <a...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Inka" <i...@i...pl> napisał w wiadomości
news:aojpn1$dd8$1@news.tpi.pl...
> Bronchitis chronica spastica exacerbata (J42)
> Myocardiopathia atheroscleratica subcompensata (T50) Hypertomia
arterialis
> (E50)
>
>
Bronchitis chronica spastica exacerbata, to - zaostrzenie przewlekłego
spastycznego zapalenia oskrzeli
Myocardiopathia atheroscleratica subcompensata, to - kardiomiopatia
miażdżycowa niewyrównana
Hypertomia arterialis, powinno być Hypertonia arterialis , to - nadciśnienie
tętnicze.

J42, T50 i E50 to odpowiadające powyższym schorzeniom kody w międzynarodowej
klasyfikacji ICD-10

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

3. Data: 2002-10-16 16:09:46

Temat: Re: Prosba o przetlumaczenie
Od: "Inka" <i...@i...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Amalein" <a...@o...pl> napisał w wiadomości
news:aoju4r$8ga$1@absinth.dialog.net.pl...

> Bronchitis chronica spastica exacerbata, to - zaostrzenie przewlekłego
> spastycznego zapalenia oskrzeli
> Myocardiopathia atheroscleratica subcompensata, to - kardiomiopatia
> miażdżycowa niewyrównana
> Hypertomia arterialis, powinno być Hypertonia arterialis , to -
nadciśnienie
> tętnicze.
>
> J42, T50 i E50 to odpowiadające powyższym schorzeniom kody w
międzynarodowej
> klasyfikacji ICD-10

Bardzo dziekuje, pozdrawiam

>