Prośba o przetłumaczenie

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 2

1. Data: 2004-12-29 20:33:48

Temat: Prośba o przetłumaczenie
Od: "Paweł" <p...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

Witam

Chciałbym poprosić o przetłumaczenie wyników badania patamorfologicznego:

Cervicitis chronica
Enfdometrium sine signis secretionis partim atrophicum
Polypus endometrialis parvus
Focus adenomysosus corporis uteri
Oviductus atrrphici, corpora albicantia ovariorum

Z góry dziękuję - niestety żadna z wyszukiwarek nie stanęła na wysokości zadania

--
Pozdrawiam
Paweł

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

2. Data: 2005-01-01 16:41:46

Temat: Re: Prośba o przetłumaczenie
Od: Sealet <s...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora

Cervicitis chronica
przewlekłe zapalenie szyjki macicy
Enfdometrium sine signis secretionis partim atrophicum
endometrium bez śladu sekrecji, częściowo zanikowe
Polypus endometrialis parvus
mały polip endometrialny
Focus adenomysosus corporis uteri
ognisko gruczolakomięśniaka ??? trzonu macicy
Oviductus atrrphici, corpora albicantia ovariorum
jajowody zanikowe, ciałka białawe w jajnikach

tak mi się przynajmniej wydaje
pozdrawiam

Sealet

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry