Prośba o przetłumaczenie (z łaciny)
Liczba wypowiedzi w tym wątku: 4
| « poprzedni wątek | następny wątek » |
1. Data: 2003-11-19 12:58:51
Temat: Prośba o przetłumaczenie (z łaciny)Od: "Krzysztof 40" <k...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora
Proszę o przetłumaczenie rozpoznania:
Cholecystitis chronica partim purulenta cum decubitus e calculo.
Lymphonodulitis regionalis reactiva.
.........Dziękuję
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
Do góryZobacz także
2. Data: 2003-11-19 14:48:21
Temat: Re: Prośba o przetłumaczenie (z łaciny)Od: "Profil1" <a...@x...wp.pl> szukaj wiadomości tego autora
Użytkownik "Krzysztof 40" <k...@w...pl> napisał w wiadomości
news:bpfphc$ne$1@nemesis.news.tpi.pl...
> Proszę o przetłumaczenie rozpoznania:
> Cholecystitis chronica partim purulenta cum decubitus e calculo.
> Lymphonodulitis regionalis reactiva.
> .........Dziękuję
>
> Przewlekłe zapalenie pęcherzyka żółciowego częściowo ropne z odleżyną po
kamieniu
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
3. Data: 2003-11-19 22:32:08
Temat: Re: Prośba o przetłumaczenie (z łaciny)Od: "Profil1" <a...@x...wp.pl> szukaj wiadomości tego autora
Użytkownik "Profil1" <a...@x...wp.pl> napisał w wiadomości
news:bpfvs4$gu2$1@atlantis.news.tpi.pl...
>
> Użytkownik "Krzysztof 40" <k...@w...pl> napisał w wiadomości
> news:bpfphc$ne$1@nemesis.news.tpi.pl...
> > Proszę o przetłumaczenie rozpoznania:
> > Cholecystitis chronica partim purulenta cum decubitus e calculo.
> > Lymphonodulitis regionalis reactiva.
> > .........Dziękuję
> >
> > Przewlekłe zapalenie pęcherzyka żółciowego częściowo ropne z odleżyną po
> kamieniu i odczynowe zapalenie regionalnych(okolicznych) węzłów chłonnych
>
>
>
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
4. Data: 2003-11-20 22:30:09
Temat: Re: Prośba o przetłumaczenie (z łaciny)Od: "Krzysztof 40" <k...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora
Użytkownik "Profil1" <a...@x...wp.pl> napisał w wiadomości
news:bpj9j9$47q$1@nemesis.news.tpi.pl...
>
> Użytkownik "Profil1" <a...@x...wp.pl> napisał w wiadomości
> news:bpfvs4$gu2$1@atlantis.news.tpi.pl...
> >
> > Użytkownik "Krzysztof 40" <k...@w...pl> napisał w wiadomości
> > news:bpfphc$ne$1@nemesis.news.tpi.pl...
> > > Proszę o przetłumaczenie rozpoznania:
> > > Cholecystitis chronica partim purulenta cum decubitus e calculo.
> > > Lymphonodulitis regionalis reactiva.
> > > .........Dziękuję
> > >
> > > Przewlekłe zapalenie pęcherzyka żółciowego częściowo ropne z odleżyną
po
> > kamieniu i odczynowe zapalenie regionalnych(okolicznych) węzłów
chłonnych
Dzięki za tłumaczenie. Myślę, że mogę być spokojny. (To był mój woreczek)
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
| « poprzedni wątek | następny wątek » |