Strona główna Grupy pl.sci.farmacja Proszę o pomoc w przetlumaczeniu nazw Proszę o pomoc w przetlumaczeniu nazw

Grupy

Szukaj w grupach

 

Proszę o pomoc w przetlumaczeniu nazw

następny post »
Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "radunia" <r...@g...pl>
Newsgroups: pl.sci.farmacja
Subject: Proszę o pomoc w przetlumaczeniu nazw
Date: Tue, 27 Mar 2007 17:11:37 +0000 (UTC)
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 13
Message-ID: <eubj89$5j3$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: host-81-190-210-152.wroclaw.mm.pl
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1175015497 5731 172.20.26.242 (27 Mar 2007 17:11:37 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 27 Mar 2007 17:11:37 +0000 (UTC)
X-User: radunia
X-Forwarded-For: 172.20.6.62
X-Remote-IP: host-81-190-210-152.wroclaw.mm.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.farmacja:7439
Ukryj nagłówki

Cześć,

Proszę o pomoc w przetłumaczeniu następujących nazw, które występują w
tekście niemieckim na temat leków nasercowych: laxantien, ipatropiumbromid,
parasympathicomimetica, chrysoeril, monosid. Poza tym jest jeszcze parę nazw,
których nie znalazłam, ale nie nadużywać uprzejmości.

Z góry bardzo dziękuje i pozdrawiam
radunia


--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

 

Zobacz także


Następne z tego wątku Najnowsze wątki z tej grupy Najnowsze wątki
29.03 BoldTM
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
Flixonase nasule
Za prawdę o COVID-19
Leki sprzed kilkunastu laty...
Komentarze i opinie o lekach
opiekun medyczny
biologia/farmacja (lanreotyd i okreotyd)
kapsułki z lekarstwami
Bydgoszcz, potrzebny kierownik
Trudne pytanie o kombinację leków
Kto (co) naprawde leczy nasze choroby - Bóg czy lekarstwa?
Tyle kłótni o kartkę papieru.
liposomy
zapalenie pluc
Warto zajrzeć.
NOWY: 2025-12-07 Algorytmy - komentarz [po lekturze ks.]
"Młodzieżowe Słowo Roku 2025 - głosowanie", ale bez podania znaczeń tych neologizmów
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
[polscy - przyp. JMJ] Naukowcy będą pracować nad zwiększeniem wiarygodności sztucznej inteligencji.
Reżim Talibów w Afganistanie zakazał kobietom: pracy w większości zawodów, studiowania, nauki w szkołach średnich i podstawowych!!!
Edukuję się jak używać Thunderbirda
NOWY: 2025-09-29 Alg., Strukt. Danych i Tech. Prog. - komentarz.pdf
Polska [masowo - przyp. JMJ] importuje paprykę, a polska gnije na polach
Kol. sukces po polsku: polscy naukowcy przywracają życie morskim roślinom
Tak działa edukacja Putina. Już przedszkolaki śpiewają, że są gotowe skonać w boju
Medycyna - czy jej potrzebujemy?
Atak na [argentyńskie - przyp. JMJ] badaczki, które zbadały szczepionki na COVID-19
Xi Jinping: ,,Prognozy mówią, że w tym stuleciu istnieje szansa dożycia 150 lat"
Zbrodnia 3 Maja
Połowa Polek piła w ciąży. Dzieci z FASD rodzi się więcej niż z zespołem Downa i autyzmem