Użytkownik "Redart" napisał:

> >> Zapomniałem, że niektóre typy schorzeń mają to do siebie, że
> >> osoby nimi dotknięte bardzo źle reagują na język barwnych
> >> metafor, np. odwołujących się do krwi - ponieważ podstawą
> >> tych schorzeń są stany lękowe i skojarzenia typu 'krew' itp są
> >> automatycznie odrzucane, np.
> >> określane jako 'chore, spadaj z tym'.
> > Np. jakie? Ja też źle reaguję na "widok" krwi.
> BTW. Jak Ci się podoba twórczość Fridy kahlo ? :)

"Podoba" to złe słowo - znam ją niestety tylko z filmu i książki, na
podstawie której był nakręcony. Miała niezwyczajne życie, naznaczone
cierpieniem - i takie są też jej malowidła. Ale mnie nie odrzucają -
natomiast jestem pewna, że miałabym problem z pomocą zakrwawionej
ofierze wypadku czy innego zdarzenia - powiedzmy - drogowego. Przy
pobieraniu krwi "bohatersko" odwracam głowę, choć sama w laboratorium
grzebałam się w "najobrzydliwszych" ludzkich wydzielinach - one na
mnie tak nie działały :)
A co do metafor - nie rozumiem tych Ikselkowych zakrwawionych spodni
Saula - czyżby chodziło o wirtualną kastrację? czy o małe pracowite
rączki chińskich dzieci? przyznam bez bicia, że nie wnikałam w
kontekst specjalnie, bo mnie sama metafora obrzydziła.

--
Pozdrawiam - Aicha