Re: Alkohol, czy pic?

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!feed.news.interia.pl!news.cyf-kr.edu
.pl!not-for-mail
From: "Krzysztof (Suzuki Kokushu)" <k...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.sci.medycyna
Subject: Re: Alkohol, czy pic?
Date: Tue, 22 Nov 2005 13:07:51 +0100
Organization: Academic Computer Center CYFRONET AGH
Lines: 13
Message-ID: <zhgc2q0fqr4j$.f7msdkdzrdtp.dlg@40tude.net>
References: <dllrlv$2907$1@node1.news.atman.pl> <dlo0td$mos$1@atlantis.news.tpi.pl>
<op.s0ic4hco33yyat@localhost> <dlo8rn$gg5$1@news.onet.pl>
<r...@4...com>
<op.s0k6qh1433yyat@localhost> <dls9b5$nq$1@news.onet.pl>
<op.s0k9q1j533yyat@localhost>
<f...@4...com>
<op.s0lpx6dc33yyat@localhost>
<xy43yk0i2mua$.16p2enn785xge.dlg@40tude.net>
<op.s0m1eosl33yyat@localhost>
<1dfp46lkpqbl0$.1c03i0s9u6vfo.dlg@40tude.net>
<op.s0m3vnrc33yyat@localhost> <op.s0m395xt33yyat@localhost>
NNTP-Posting-Host: 149.156.56.252
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: srv.cyf-kr.edu.pl 1132660349 6853 149.156.56.252 (22 Nov 2005 11:52:29 GMT)
X-Complaints-To: n...@c...edu.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 22 Nov 2005 11:52:29 +0000 (UTC)
User-Agent: 40tude_Dialog/2.0.15.1pl
X-Uwaga: Ten adres to honeypot. Część listów kasuję bez przeczytania. Ale zwykle
odpowiadam na sensowne listy.
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.medycyna:194012
Ukryj nagłówki

>>>>> Fizziemu przypominam: dosis sola fecit venenum.
>>>> Roznica miedzy trucizna a lekarstwem jest dawka.
>>> Poprawnie, chociaż nie doskonale - tylko dostatecznie.
>> http://64.233.183.104/search?q=cache:IUsYAF42KW8J:ne
ska.strefa.pl/modules.php%3Fname%3DToksykolgia+dosis
+sola+fecit+venenum&hl=pl&client=opera
> http://neska.strefa.pl/modules.php?name=Toksykolgia

Więc? Sens maksymy homunculusologa przekazałeś dobrze, nie przeczę,
chociaż, wybacz, Twojemu tłumaczeniu brakuje zwartości i polotu oryginału.
No dobra, masz dość dobrze.

--
Krzysiek, EBP
Szczęśliwy kto za radą złych ludzi nie kroczy