« poprzedni wątek | następny wątek » |
1. Data: 2001-01-18 10:43:02
Temat: Co to jest "apendektomia"(byc moze pisze sie troszeczke inaczej)
Z gory dzieki
Marek
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
Zobacz także
2. Data: 2001-01-18 12:29:05
Temat: Re: Co to jest "apendektomia"
Marek napisał(a) w wiadomości: <946hbb$c0l$1@news.tpi.pl>...
>(byc moze pisze sie troszeczke inaczej)
>
>Z gory dzieki
>Marek
Wyciecie wyrostka robaczkowego....
Pozdrawiam
Maciek R
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
3. Data: 2001-01-18 12:39:22
Temat: Re: Co to jest "apendektomia"> Wyciecie wyrostka robaczkowego....
Medycyna od setek lat słynie z nazw, których nawet lekarze nie rozumieją.
* piotr'ek *
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
4. Data: 2001-01-18 12:56:09
Temat: Re: Co to jest "apendektomia"p...@p...fm schrieb:
>
> > Wyciecie wyrostka robaczkowego....
>
> Medycyna od setek lat słynie z nazw, których nawet lekarze nie rozumieją.
>
a to akurat rozumieja nawet nie lekarze...
apendix - wyrostek
apendicitis - zapalenie ww
-ektomia - wyciecie czegos
Waldek
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
5. Data: 2001-01-18 14:14:51
Temat: Re: Co to jest "apendektomia"> a to akurat rozumieja nawet nie lekarze...
>
> apendix - wyrostek
> apendicitis - zapalenie ww
> -ektomia - wyciecie czegos
Tia!!! Zapewne, a lekarstwa składają się z samych syfów w stylu:
ipendixius molipus
dupikulus wikarex
smigusus dyngusus mokrux
... ble... ble...
* piotr'ek *
inż.nauk medycznych
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
6. Data: 2001-01-19 17:31:06
Temat: Re: Co to jest "apendektomia"
p...@p...fm wrote:
> > Wyciecie wyrostka robaczkowego....
>
> Medycyna od setek lat słynie z nazw, których nawet lekarze nie rozumieją.
>
> * piotr'ek *
>
> --
> Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
czesc problemow wynika moze z tego, ze Polacy kiedys
doszli do slusznego wniosku, ze nie sa gesmi i beda gdakac po swojemu
i wiekszosc slownictwa lacinskiego wyszla z obiegu i zostala
zagubiona na przestrzeni wiekow. Dzisiaj tylko niewielkie
grupy typu lekarze, prawnicy, ksieza, lingwisci itp.
wiedza co znacza slowa o lacinskim rodowodzie.
Anglicy dla odmiany nie mieli zbyt wielkich obiekcji jesli
chodzi o geganie i dlatego kazdy srednio wyksztalcony
czlowiek poslugujacy sie angielskim wie co to jest
appendix i appendectomy - bo to sa jedyne nazwy uzywane w jezyku
angielskim - brak nazw rodzimych.
To samo dotyczy okolo 10-15% (moze wiecej) slow w jezyku angielskim.
Mariusz
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
« poprzedni wątek | następny wątek » |