On 14 Sie, 11:33, Maria <m...@w...pl> wrote:
> W dniu 2011-08-14 05:58, kkrolewna pisze:
>
> > Witam wszystkich!
> > Tłumaczę Kartę informacyjną ze szpitala i pojawia się w niej powyższy
> > skrót, którego za nic nie umiem rozszyfrować. Z tego, co udało mi się
> > wyguglować, wiem tylko, że w ZLA pierwsze dwie litery to
> > prawdopodobnie "zwolnienie lekarskie", dalej nie mam pojęcia... Co do
> > ZUZu to widzę, że ludzie często piszą coś takiego zamiast ZUS, ale coś
> > mi się nie chce wierzyć, że lekarz wypisujący kartę mógłby popełnić
> > taki śmieszny błąd...
> > Ach i jeszcze dodam, że całość wygląda tak: "ZUZ ZLA od 3.8.2011 -
> > 31.8.2011". Czyli może jakieś zwolnienie...?
> > Pomoże mi to ktoś rozwikłać?
> > Katarzyna
>
> Wystarczy wpisać do wyszukiwarki ZUS ZLA i otrzymuje się taka odpowiedż:
> Druk ZUS ZLA jest to podstawowe zaświadczenie lekarskie o czasowej
> niezdolności do pracy z powodu choroby, pobytu w szpitalu lub
> konieczności sprawowania opieki nad chorym członkiem rodziny.

Odpowiedź w tonie typowym dla grup polskojęzycznych....
W podobnym tonie możnaby wskazać na dla złośliwych polskich
internautów pewnie wiele mówiący brak podpisu.
Ale nie będę niewdzięczna - dzięki i żegnam, mam nadzieję, że na
długo.
Katarzyna