Ćwikła z chrzanem

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 1

« poprzedni wątek

następny wątek »

1. Data: 2005-02-26 00:32:36

Temat: Ćwikła z chrzanem
Od: tommy di Simone <t...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

W jakich proporcjach - ja używam 1/2 na korzyść ćwikły i czy coś trzeba
dodać jeszcze ?

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

1. Data: 2005-02-26 06:35:30

Temat: Re: Ćwikła z chrzanem
Od: "Barbara" <smilingdolphin_nospam@nospam_wp.pl> szukaj wiadomości tego autora

>W jakich proporcjach - ja używam 1/2 na korzyść ćwikły i czy coś trzeba
>dodać jeszcze ?

Kminek, jeśli lubisz.

Pozdrawiam.
Barbara.

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2005-02-26 10:16:38

Temat: Re: Ćwikła z chrzanem
Od: "batory" <b...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "tommy di Simone" <t...@g...pl> napisał w
wiadomości news:cvog0m$rvj$1@inews.gazeta.pl...
> W jakich proporcjach - ja używam 1/2 na korzyść ćwikły i czy coś trzeba
> dodać jeszcze ?
Nie rozumiem co na korzyść ćwikły? Ćwikła to buraki z chrzanem. Czyli dajesz
1//2 buraków i 1/2 chrzanu? Czy tę ćwikłę (buraki z chrzanem) jeszcze z
czymś mieszasz? 1/2 ćwikły, a druga druga czego?
Pozdrówka - Agnieszka w nastroju bojowym

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2005-02-26 12:10:07

Temat: Re: Ćwikła z chrzanem
Od: tommy di Simone <t...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

To zależy jaki mam chrzan. Jak używam stołowy to muszę mniej chrzanu
dodać, a jak inny to więcej. W Niemczech jednak jest duża różnica w
chrzanach i ich smaku. Poza tym dodaję smietany, a niedługo spróbuję z
kminkiem
Pozdrawiam

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2005-02-26 12:35:48

Temat: Re: Ćwikła z chrzanem
Od: Wladyslaw Los <w...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora

In article <cvpi9s$fd$1@nemesis.news.tpi.pl>,
"batory" <b...@p...onet.pl> wrote:

> Użytkownik "tommy di Simone" <t...@g...pl> napisał w
> wiadomości news:cvog0m$rvj$1@inews.gazeta.pl...
> > W jakich proporcjach - ja używam 1/2 na korzyść ćwikły i czy coś trzeba
> > dodać jeszcze ?
> Nie rozumiem co na korzyść ćwikły? Ćwikła to buraki z chrzanem. Czyli dajesz
> 1//2 buraków i 1/2 chrzanu? Czy tę ćwikłę (buraki z chrzanem) jeszcze z
> czymś mieszasz? 1/2 ćwikły, a druga druga czego?
> Pozdrówka - Agnieszka w nastroju bojowym

Przypominam:

<http://tinylink.com/?Z4N9YJqi7Y>

Władysław

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2005-02-26 12:40:29

Temat: Re: Ćwikła z chrzanem
Od: "Aretkka" <a...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

> To zależy jaki mam chrzan. Jak używam stołowy to muszę mniej chrzanu
> dodać, a jak inny to więcej. W Niemczech jednak jest duża różnica w
> chrzanach i ich smaku. Poza tym dodaję smietany, a niedługo spróbuję z
> kminkiem
> Pozdrawiam
Niezrozumiałeś ! Ćwikła ( nazwa) to już jest mieszanka buraczków z chrzanem :-)
Pytanie było: czy tę mieszankę "buraczków z chrzanem" mieszasz jeszcze z
chrzanem? :-)
Areta

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2005-02-26 12:57:50

Temat: Re: Ćwikła z chrzanem
Od: "batory" <b...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Wladyslaw Los" <w...@o...pl> napisał w wiadomości
news:wlalos-1F5159.13354826022005@newsfeed.onet.pl..
.
> In article <cvpi9s$fd$1@nemesis.news.tpi.pl>,
> "batory" <b...@p...onet.pl> wrote:
>
> > Użytkownik "tommy di Simone" <t...@g...pl> napisał w
> > wiadomości news:cvog0m$rvj$1@inews.gazeta.pl...
> > > W jakich proporcjach - ja używam 1/2 na korzyść ćwikły i czy coś
trzeba
> > > dodać jeszcze ?
> > Nie rozumiem co na korzyść ćwikły? Ćwikła to buraki z chrzanem. Czyli
dajesz
> > 1//2 buraków i 1/2 chrzanu? Czy tę ćwikłę (buraki z chrzanem) jeszcze z
> > czymś mieszasz? 1/2 ćwikły, a druga druga czego?
> > Pozdrówka - Agnieszka w nastroju bojowym
>
>
> Przypominam:
>
> <http://tinylink.com/?Z4N9YJqi7Y>
>
No tak, dawno dawno temu, za siedmioma... (no, może się zanadto rozpędziłam)
na buraki mówiono ćwikła, a na przykład słowo kobieta było obraźliwe. Czasy
się zmieniają i znaczenia słów też.
Pozdrawiam - Agnieszka

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2005-02-26 13:17:29

Temat: Re: Ćwikła z chrzanem
Od: Wladyslaw Los <w...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora

In article <cvpro6$37s$1@nemesis.news.tpi.pl>,
"batory" <b...@p...onet.pl> wrote:

> Użytkownik "Wladyslaw Los" <w...@o...pl> napisał w wiadomości

> > > Nie rozumiem co na korzyść ćwikły? Ćwikła to buraki z chrzanem. Czyli
> dajesz
> > > 1//2 buraków i 1/2 chrzanu? Czy tę ćwikłę (buraki z chrzanem) jeszcze z
> > > czymś mieszasz? 1/2 ćwikły, a druga druga czego?
> > > Pozdrówka - Agnieszka w nastroju bojowym
> >
> >
> > Przypominam:
> >
> > <http://tinylink.com/?Z4N9YJqi7Y>
> >
> No tak, dawno dawno temu, za siedmioma... (no, może się zanadto rozpędziłam)
> na buraki mówiono ćwikła, a na przykład słowo kobieta było obraźliwe. Czasy
> się zmieniają i znaczenia słów też.

Ale np. dla Waldka "ćwikła" niekoniecznie musi oznaczać potrawy z
buraków z chrzanem. Mnie też zwrot "ćwikła z chrzanem" nie razi, i
sałatkę z buraków bez chrzanu zgodziłbym się nazywać ćwikłą. Tak więc
historyczne znaczenie słowa "ćwikła" nadal jeszcze egzystuje w naszym
języku. Język zaś działa nie tylko w synchronii, ale i w diachronii i
jest środkiem komunikacji nie tylko bieżącej ale i międzypokoleniowej.

Władysław

Władysław

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2005-02-26 13:30:04

Temat: Re: Ćwikła z chrzanem
Od: "batory" <b...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

>
> Ale np. dla Waldka "ćwikła" niekoniecznie musi oznaczać potrawy z
> buraków z chrzanem. Mnie też zwrot "ćwikła z chrzanem" nie razi, i
> sałatkę z buraków bez chrzanu zgodziłbym się nazywać ćwikłą. Tak więc
> historyczne znaczenie słowa "ćwikła" nadal jeszcze egzystuje w naszym
> języku. Język zaś działa nie tylko w synchronii, ale i w diachronii i
> jest środkiem komunikacji nie tylko bieżącej ale i międzypokoleniowej.
>
Zapewne masz rację, piszę: zapewne, bo nie wiem co to jest ta synchronia
(czy to coś od synchronizacji) ani ta diachronia (tu mi się z niczym nie
kojarzy). Ale jak to mądrze i uczenie wygląda, hoho :-)
Pozdr. - A.
P.S. Autor tego wątku jest wyjechany z kraju, na obczyźnie dłużej utrzymują
się anachronizmy jezykowe.

Ale ad rem, czyli wracając do naszych baranów ja bym do ćwikły śmietany nie
dawała. Ale może nieco soku z cytryny i cukru? No i soli oczywiście. Z
kminkiem też może być ciekawie, ale nie lubię, bo w zęby włazi.