> nikt się nie interesuje = wszyscy sie interesują
> zaprzeczenie zaprzeczenia?

...w języku polskim nadal jest zaprzeczeniem :-) można by jeszcze dodać, że
nigdzie, nigdy, nijak... i nadal by nim było. W innych bywa różnie :-)

Pozdrawiam,
MAG