Tylko, że nadal nie widać Twojego ISO 8859-2 :((((((((((((((

Wejdź w OE do: Narzędzia/Opcje... zakładka "wysyłanie" poszukaj linii
"Format wysyłania do grup dyskusyjnych" obok będzię przycisk "Ustawienia
zwykłego tekstu" kilkasz i w nowym oknie wybierasz format wiadomości jako
"MIME" (wstawiasz kropeczkę w kółeczku obok tej opcji)

Jeżeli faktycznie masz dobrze ustawione kodowanie to po takim zabiegu w
każdym nagłówku Twojej wiadomości powinien być widoczny wpis:
-------------------------
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
-------------------------
Jak nie masz takiego wpisu to nawet się nie wypuszczaj z polskimi znakami,
bo czytniki osób czytających poza Polską nie umieją rozpoznać formatu
kodowania (na podstawie tego wpisu w naglówku czytnik automatycznie dobiera
odpowiednie kodowanie) i mają krzaki zamiast polskich znaków.
Jak będziesz miał taki wpis w nagłówku (wchodzisz do niego klikając na
właściwości {lub lewy ALT+Enter a następnie CTRL+TAB} wybranego artykułu
grupowego - w tym wypadku Twojego) to możesz (wręcz dla Polaków jest to
wskazane) używać do woli polskich liter.

--
TNIJ CYTATY !!!