Pusia wrote:
> W zwiazku z tlumaczeniami instrukcji wykonania dzwonkow pojawilo sie
> pytanie,jak dokladnie bedzie brzmialo w jez.polskim okreslenie :Back Loop
> Only - petla wsteczna(?)
> http://crochet.about.com/library/blbackfrontloop.htm
> http://www.stitchdiva.com/custom.aspx?id=128
> Technicznie wyglada to tak :-)
> Chodzi o dzwonek nr 4
> http://glinki.com/?l=mfttgc
> Pozdrawiam
> Pusia
>
>
>>>>>
Hmmmm... po zrobieniu rzedu slupkow, wierzch rzedu wyglada jak
lancuszek. Front loop i back loop nazwalabym odpowiednio przednia i
tylna strona lancuszka utworzonego przez slupki z poprzedniego rzedu.
Troche to rozwlakle okreslenie, moze ktos wymysli bardziej zwiezle?
. Ladnie widac to w drugim podanym przez ciebie linku

Grazyna