W dniu 2011-10-08 13:07, Qrczak pisze:
> Dnia 2011-10-08 12:27, niebożę Ikselka wylazło do ludzi i marudzi:
>> Dnia Sat, 08 Oct 2011 10:32:20 +0200, Przemysław Dębski napisał(a):
>>> Ikselka pisze:
>>>> Dnia Fri, 7 Oct 2011 09:35:10 +0200, Przemysław Dębski napisał(a):
>>>>> Użytkownik "Qrczak"<q...@o...pl> napisał w wiadomości
>>>>> news:j6m8tr$su$1@news.onet.pl...
>>>>>> Dnia 2011-10-07 08:40, niebożę Piotrek wylazło do ludzi i marudzi:
>>>>>>> On 2011-10-07 01:13, Ikselka wrote:
>>>>>>>> Moje koty, zarówno "wygadany" szary Mruczek, jak i bardziej skryty
>>>>>>>> czarny
>>>>>>>> Guzik, bardzo często przychodzą do mnie bez wyraźnego powodu,
>>>>>>>> stając
>>>>>>>> słupka
>>>>>>>> albo wyciągając łepek w zwykłej czteronożnej pozycji kociej,
>>>>>>>> szeroko
>>>>>>>> otwierając oczy patrzą na mnie tymi oczami wymownie i zaczynają...
>>>>>>>> gadać.
>>>>>>>> Po kociemu, oczywiście. Wyraźnie chcą coś przekazać i naprawdę nie
>>>>>>>> chodzi
>>>>>>>> im wtedy o jedzenie. Bogactwo odgłosów, jakie wydają, jest po
>>>>>>>> prostu
>>>>>>>> niesamowite.
>>>>>>>> Ja im wtedy odpowiadam też jak mi się wydaje po kociemu i taki
>>>>>>>> dialog
>>>>>>>> czasem trwa dobrych parę chwil. Ale odlot :-)
>>>>>>> W wolnym przekładzie z kociego na ludzki to pewnie jakoś tak było
>>>>>>>
>>>>>>> Kot: Przyszedłem żebyś mnie pogłaskała
>>>>>>> Ixi: Ale o szo chodzi?
>>>>>>> Kot: No przecież powiedziałem ... Przyszedłem, żebyś mnie
>>>>>>> pogłaskała.
>>>>>>> Ixi: Ale o szo chodzi?
>>>>>>> Kot: Przyszedłem, żebyś mnie pogłaskała.
>>>>>>> Ixi: Ale o szo chodzi?
>>>>>>> Kot: Co za tępy "ludź"! Przecież mówiłem tyle razy, żeby mnie
>>>>>>> pogłaskała
>>>>>>> a ona nic. To już lepiej pójdę pogadać ze ścianą.
>>>>>>>
>>>>>>> ;-)
>>>>>> A może tak:
>>>>>>
>>>>>> Kot1: W tym roku też zagłosujemy na Alika.
>>>>>> Kot2: No ba! Póki żyw.
>>>>> Albo tak:
>>>>> Kot1: Ty - widziałeś kiedyś miauczącego człowieka ?
>>>>> Kot2: O kurwa !!
>>>>>
>>>>
>>>> MOJE koty nigdy nie słyszały przekleństwa, więc nie mają skąd umieć
>>>> kląć
>>>> 3-)
>>>
>>> No dobra, to mała poprawka:
>>> Kot2: O kuźwa !!
>>> ;)
>>
>> Tego też nie słyszały... Dzieci nie słyszały, kiedy były małe, to
>> skąd mają
>> słyszeć koty.
>> W domu się nie nie klęło i nie klnie. Poza domem sporadycznie, ale nigdy
>> przy dzieciach. Nasze dzieci przyniosły do domu przekleństwa dopiero ze
>> szkoły, wzbudzając chwilowy szok u nas - że jednak były one użyte
>> tylko na
>> zasadzie nowości w słownictwie, to daliśmy radę wyplenić
>> błyskawicznie :-)
>
> Usenet Ci, Ixi, zaszkodził więc.

Bo ma taką samą siłę oddziaływania, jak "MŚK" widocznie.
Co zresztą potwierdza nie tylko ten przykład...

Ewa