Lista przebojow

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 51

31. Data: 2001-08-28 20:06:17

Temat: Re: Lista przebojow
Od: "Jerzy" <0...@m...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik Michal Misiurewicz <m...@m...iupui.edu> w wiadomości do
grup dyskusyjnych napisał:9mgr81$b3d$...@h...iupui.edu...
> <a...@p...onet.pl> wrote in message
news:1245.00000000.3b8bf003@newsgate.onet.pl...
> > A tak na marginesie, czy musze uczyc sie lacinskich nazw roslin??!!
> > Uczyliscie sie na pamiec, czy samo weszlo?
> Samo weszlo. Poza tym tlumaczenie nazw roslin z polskiego na
> angielski lub odwrotnie najlatwiej idzie przez lacine posrodku.
Gucio prawda, "Samo" nie wchodzi, szczególnie łacina, trzeba wykuć lub
zrozumieć. Ale łatwiej jak ktoś zna angielski, w dużej mierze to się
pokrywa. Polskie nazwy są czasami bardzo "oryginalne" o czym zresztą wiesz
bo ich nie znasz.
Pozdr. Jerzy

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

32. Data: 2001-08-28 20:16:47

Temat: Re: Skierniewickie Swieto
Od: "Jagoda" <b...@k...net.pl> szukaj wiadomości tego autora

Chyba wiesz że na Woli deszcz nie pada ... jak w Kaliforni
Ostatni deszcz padał po naszym spotkaniu chyba 7go sierpnia i od tamtej pory
ani kropli ... (:-(((
Wczoraj trochę pokropiło i znowu nic... Nawet mycie auta nie pomaga.
Na Święto pogoda jest zamówiona (:-)))

Pozdrawiam - Jagoda

Użytkownik Bogusław Radzimierski <a...@o...pl> napisał

> My z Grazyna wybieramy sie, Jagoda rowniez zglosila akces,chyba zeby
pogoda
> nie dopisala.
> Pozdrawiam.
> Boguslaw Radzimierski.

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

33. Data: 2001-08-28 20:31:17

Temat: Re: Skierniewickie Swieto
Od: "Jerzy" <0...@m...pl> szukaj wiadomości tego autora

> Chyba wiesz że na Woli deszcz nie pada ... jak w Kaliforni
> Ostatni deszcz padał po naszym spotkaniu chyba 7go sierpnia i od tamtej
pory
> ani kropli ... (:-(((
> Wczoraj trochę pokropiło i znowu nic... Nawet mycie auta nie pomaga.
To myj w SOBOTĘ przed południem, mnie to się sprawdza w Wawie w 100%.
Niestety, dlatego czasami na przekór nie myję.

> Na Święto pogoda jest zamówiona (:-)))
Potwierdzam. Ale to zależy od "WOLI" uczestników. Powinno być pogodnie i w
miarę ciepło.
Pozdrawiam Jerzy

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

34. Data: 2001-08-28 20:58:46

Temat: Re: Lista przebojow
Od: "Michal Misiurewicz" <m...@m...iupui.edu> szukaj wiadomości tego autora

"Jerzy" <0...@m...pl> wrote in message news:9mgtbq$e8o$1@sunsite.icm.edu.pl...
> Gucio prawda, "Samo" nie wchodzi, szczególnie łacina, trzeba wykuć lub
> zrozumieć. Ale łatwiej jak ktoś zna angielski, w dużej mierze to się
> pokrywa. Polskie nazwy są czasami bardzo "oryginalne" o czym zresztą wiesz
> bo ich nie znasz.

Popatrzalem na swoja strone z nazwami w 3 jezykach
http://www.math.iupui.edu/~mmisiure/kwiaty/index.htm
l
i jednak nazw zywcem wzietych z laciny jest wiecej
po polsku niz po angielsku. Nazwy angielskie bywaja
czasem poetyckie (np. "milosc we mgle"). O polskich
juz kiedys dyskutowalismy.

Zreszta z pamiecia (skleroza?) bywa dziwnie. Ktora z nazw
pierwsza przyjdzie do glowy, czesto zalezy od przypadku.

Pozdrowienia,
Michal

--
Michal Misiurewicz
m...@m...iupui.edu
http://www.math.iupui.edu/~mmisiure

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

35. Data: 2001-08-28 21:02:44

Temat: RE: Lista przebojow - prośba do Bogusława
Od: a...@o...pl (Bogusław Radzimierski) szukaj wiadomości tego autora

-----Original Message-----
From: o...@n...pl
[mailto:o...@n...pl]On Behalf Of Jerzy
Sent: Tuesday, August 28, 2001 8:55 PM
To: p...@n...pl
Subject: Lista przebojow - prośba do Bogusława

(...)

> A tak na marginesie, czy musze uczyc sie lacinskich nazw roslin??!!
> Uczyliscie sie na pamiec, czy samo weszlo?
Bogusławie, ty masz najlepszą metodę. Powiedz jaką. No i nie zapomnij
powiedzieć o ołówku. ;-)
Pozdrawiam Jerzy

Sadze ze umieszczanie tabliczek przy roslinach ma wiele zalet (napisy
lacinskie sa napisane miekim olowkiem),wiosna mozna spokojnie czesc
tabliczek wyjac i zapomniec nazw roslin ktore nam z ogrodu ubyly.
Ogrod skalny to ciagla wymiana tabliczek :--)) ,jesli jeszcze umiescimy cene
i wiosna zobaczymy ze nic nie kielkuje, nazwa na dlugoooooooooo nam sie
utrwali w pamieci :-))
Pozdrawiam.
Boguslaw Radzimierski.

http://www.ogrod-botaniczny.pl
ICQ: 101 088 940

--
Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.rec.ogrody

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

36. Data: 2001-08-28 21:23:18

Temat: Re: Lista przebojow - prośba do Bogusława
Od: "Jerzy" <0...@m...pl> szukaj wiadomości tego autora

> Sadze ze umieszczanie tabliczek przy roslinach ma wiele zalet (napisy
> lacinskie sa napisane miekim olowkiem),wiosna mozna spokojnie czesc
> tabliczek wyjac i zapomniec nazw roslin ktore nam z ogrodu ubyly.
> Ogrod skalny to ciagla wymiana tabliczek :--)) ,jesli jeszcze umiescimy
cene
> i wiosna zobaczymy ze nic nie kielkuje, nazwa na dlugoooooooooo nam sie
> utrwali w pamieci :-))
:-))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
)
Pozdrawiam Jerzy

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

37. Data: 2001-08-29 12:45:49

Temat: Re: Skierniewickie Swieto
Od: "krycha" <k...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Bogusław Radzimierski" <a...@o...pl> napisał w
wiadomości news:NEBBLFJNAKKBHHNHHIKJGEGCCJAA.abies@ogrod-botani
czny.pl...
>
(...)
> A jak z portfelem :-))))
> My z Grazyna wybieramy sie, Jagoda rowniez zglosila akces,chyba zeby pogoda
> nie dopisala.
> Pozdrawiam.
> Boguslaw Radzimierski.

Zapisałam się na wyjazd autobusem do Skierniewic. :-))
Bardziej z powodu spotkania z Wami niż zakupów,
ale w portfel włożę trochę grosza.
Na wszelki wypadek, gdybym nie mogła się "oprzeć" :-))))))
Jak Was znajdę - przyjedziemy o 11-ej lub później ????
O 17 - ej mamy wyjazd do domu.
Pozdrawiam Krystyna

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

38. Data: 2001-08-29 18:36:57

Temat: Re: Skierniewickie Swieto
Od: Andrzej Paplinski <a...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

Czesc
Mam nadzieje, ze sie rowniez z Ania wybierzemy. Bedziemy tam po raz pierwszy,
wiec nie wiem czy latwo bedzie was odnalezc, czy tez wyznaczymy sobie jakis
punkt zborny o konkretnej porze.
pozdrawiam
Andrzej

Jagoda wrote:

> Chyba wiesz że na Woli deszcz nie pada ... jak w Kaliforni
> Ostatni deszcz padał po naszym spotkaniu chyba 7go sierpnia i od tamtej pory
> ani kropli ... (:-(((
> Wczoraj trochę pokropiło i znowu nic... Nawet mycie auta nie pomaga.
> Na Święto pogoda jest zamówiona (:-)))
>

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

39. Data: 2001-08-29 18:38:12

Temat: Re: Lista przebojow
Od: Andrzej Paplinski <a...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

samo wchodzi jak tablica Mendelejewa.

Andrzej

a...@p...onet.pl wrote:

> Czesc
> krzew- pieciornik, kwitnie caly czas na zolto
> roza wielkokwiatowa kolor bialy- nie moge sie nadziwic wielkosci jej kwiatow i
> ilosci.
> A tak na marginesie, czy musze uczyc sie lacinskich nazw roslin??!!
> Uczyliscie sie na pamiec, czy samo weszlo?
> Pozdrawiam Ania
>
> --
> Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

40. Data: 2001-08-29 18:53:51

Temat: Re: Skierniewickie Swieto
Od: "Jagoda" <b...@k...net.pl> szukaj wiadomości tego autora

Do 17-tej to krótko, ale miejmy nadzieję że będzie ktoś z Twoich stron z kim
będziesz mogła wrócić

Pozdrawiam -Jagoda

> Zapisałam się na wyjazd autobusem do Skierniewic. :-))
> Bardziej z powodu spotkania z Wami niż zakupów,
> ale w portfel włożę trochę grosza.
> Na wszelki wypadek, gdybym nie mogła się "oprzeć" :-))))))
> Jak Was znajdę - przyjedziemy o 11-ej lub później ????
> O 17 - ej mamy wyjazd do domu.
> Pozdrawiam Krystyna