Użytkownik "XL" <i...@g...pl> napisał

>> Ogólnie na zachód ? :o)
>> Tam są tylko odbitki tego, co się zrodziło na wschodzie.
> Podbitki raczej ;-PPP
>> Jeszcze do tego dojdzie, że polubisz śpiew muezina :o)
>
>> http://www.metacafe.com/watch/1205943/prophet_muhamm
ad/
>
> Odebrałam dosyć przyjemnie - co się to wyrabia!
> :-)
:o)

>>>> tak jak to opowiada
>>>> o sobie nasza trenerka, która słucha jej 24 h na dobę, w samochodzie, w
>>>> domu i podczas pobytu w mieście ma ją przy sobie w słuchawkach ;-PPP
>>>>> Miałem wątpliwości, czy się uczyć, bo trochę trudny,
>>>>> ale mnie zachęciłaś :o)
>> He he - posłałam mojej córci link do tego utworu także, a ona odpisała:
>> "Mamuś, piosenka śliczna, ale nie sądzisz, że tekst trochę trudnawy? ;-)"
>> :-D
>> --
>> Ikselka.
> Jak to mówią, nie ma nic trudnego dla chcącego,
> już postanowione. :o)
>
> No to Ty mów, a ja zatańczę - kieeeeedyś ;-)
> --
> Ikselka.
-
Dzięki, że przełamałaś we mnie barierę.
teraz powinno być już z górki.

a.. Tak - na'am - ???
b.. Nie - la - ??
--
Co oni sobie myślą, jak jakaś dziewczyna z Polski śpiewa
- la, la, la ? :o/
a.. Dzień dobry - ?aba?u l-?ajri - ???? ?????
b.. Dobry wieczór - masa?u l-?ajri - ???? ?????
Ciekawe, czy "hajri" znaczy dobry, czy wieczór...

a.. Pokój wam - as-salamu 'alaykum - ?????? ?????
b.. Do widzenia - ma'a s-salamati - ?? ???????
c.. Jak się czujesz? - kayfa ?aluka - ??? ????
d.. Witam - mar?aban - ?????
e.. Dziękuję - ąhokran -????
f.. Przepraszam - asifun - ???
g.. Jak się nazywasz? - ma (i)smuka? (do mężczyzny), ma (i)smuki? (do
kobiety) - "i" nie jest tu wymawiane - ?? ????
h.. Nie rozumiem - la afham - ?? ????
Liczebniki [edytuj]
1.. / ? - wa?id - ????
2.. / ? - i?nan - ?????
3.. / ? - ?ala?a - ?????
4.. / ? - 'arba'a - ?????
5.. / ? - ?amsa - ????
6.. / ? - sitta - ????
7.. / ? - sab'a - ????
8.. / ? - ?amaniyya - ??????
9.. / ? - tis'a - ????
10.. / ?? - `aąara - ????
zdar
<..>___ ~*
( _ ) .__.'
al_bakarah