Stalker pisze:
> Nowy lepszy tren R pisze:
>> Dnia 01-czerwiec-10, Stalker wlazł między psychopatów i wykrakał:
>>
>>> Nowy lepszy tren R pisze:
>>>
>>>> Tak, to jest rzeczywiście sprzeczność.
>>>> Tak samo jak relacja nausznego świadka odczytu czarnych skrzynek z
>>>> ekipy
>>>> odsłuchującej (Alesandr Bastrykin) - dotycząca ostatnich słów pilotów,
>>>> którzy mieli wołać: "o Jezu".
>>>> A wołali "o kurwa".
>>> <ironie on>
>>> No tak, świadczy to o manipulacji przy skrzynkach...
>>> <ironia off>
>
>> Wykluczasz taką możliwość?
>
> Manipulowano, żeby zmienić "O jezu", na "kurwa"?
> IMO ta relacja pasuje właśnie do kategorii "nieporozumienia".
> Ale nie wiem czy chodzi o błąd w tłumaczeniu (słuchał Rosjanin, krzyki
> były po polsku?), interpretacji (wywiad dla "Faktu"), czy jakiś inny

Możnaby się też w redakcji Faktu zapytać. I od razu o ten znaleziony
element po katastrofie i "ekspertów" od Tu154M, którzy oburzeni
tłumaczyli, że to radiokompas...

Zresztą przeczytaj dokładnie tekst i zastanów się w jaki sposób go
napisano :-)

http://dziennik.pl/katastrofa-smolensk/article604058
/To_znalezisko_rozwikla_zagadke_katastrofy.html

Stalker