Dnia Sat, 04 Aug 2007 22:43:04 +0200, kajus44 napisze

> "Nie będę *Ci* się spowiadał", to przedobrzanie języka polskiego
> strasznie wkurwia, "daję Tobie radę" "daj mnie to" i inne tego typu
> dziwolągi językowe.

sądząc po nicku w jego przypadku może to być rusycyzm