Prilo:
> Chciałem spytać o pewną rzecz. Otóz we wszystkich encyklopediach można
> wyczytać, że reinkarnacja jest tym samym co metempsychoza i oznacza to
> wędrówkę dusz. Natomiast w szkole nasza nauczycielka twierdzi, że
> metempsychoza to wędrówka dusz, a reinkarnacja to przeobrażanie dusz i że są
> to dwie różne rzeczy. Proszę o udzielenie mi odpowiedzi jak to właściwie
> jes? Z góry dziękuję,


Watpliwosci moga wynikac z tego, iz slowo reinkarnacja pochodzi z laciny,
zas metempsychoza z greki.
I odpowiednio - re - ponowne, zas carnatio - wcielenie - czyli bedzie to
raczej wedrówka dusz (z ciala do ciala)
zas meta - to zmiennosc (w uproszczeniu), em - 'w' oraz psyche - czyli
dusza. - czyli przeobrazanie w dusze. (z duszy jednego ciala w dusze
drugiego ciala)

No coz, wyszlo mi zupelnie odwrotnie niz twierdzi twoja nauczycielka.
Nie mniej jednak znalazlam, ze oba slowa znacza to samo = wedrowka dusz, przy
czym metempsychoza jest uznawane za archaiczne.

Tris

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/