"Lia" <L...@p...onet.pl> wrote in message
news:aqqmcn$sc5$1@news.onet.pl...
| "Urszula Maria Kozlowski" wrote:
|
| > Ja zaraz wszystko wytlumacze. Niedawno zrozumialam, ze moge znac
| > dowolna ilosc rzadkich jezykow bez komputera nie dam rady. Moje
| > dziecko widzac co wyprawiam usilujac napisac cokolwiek pewie dzialo:
| > Mamusiu to jest gumka a to olowek. I teraz juz troche umiem pisac. A
| > program do tych njusow to mi jeden Pawel z innego forum podal. Jutro
| > dziecko sie tym zajmie. A jestem tutaj, bo niektore strony sa
| > fajne.Pozdrowienia.Zalamana Humanistka.
|
| Czy tylko ja nadal nie rozumiem?

Tłumaczę:

Ja zaraz wszystko wytlumacze. Niedawno zrozumialam, ze moge znac dowolna
[liczbe] rzadkich jezykow[, ale] bez komputera nie dam rady. Moje
dziecko widzac[,] co wyprawiam usilujac napisac cokolwiek[,] [powiedzialo]:
Mamusiu, to jest gumka, a to olowek. [Saulo: uwaga! nie czytać dosłownie.] I
teraz juz troche umiem pisac. A program do tych [niusow] to mi jeden Pawel z
innego forum podal. Jutro dziecko sie tym zajmie. A jestem tutaj, bo
niektore strony sa fajne. Pozdrowienia. Zalamana Humanistka.

Saul:o)