Paweł Niezbecki w news:ce2pob$17jc$1@mamut1.aster.pl:
> Tytus<t...@a...pl>
> news:ce2he5$57s$1@news.onet.pl:
>
> [...]
> > a ja czytałem ten fragment chyba w innym przekładzie
> > bo tam było:
> >
> > "Jedna dusza w dwóch ciałach to przyjaźń,
> > dwie dusze w jednym ciele to miłość."
> > [Paulo Coelho]
> >
> > i teraz nie wiem która wersja jest właściwa
> >
> > :(
> > tyt.
>
> Zapytajmy Królika.
>
> P.

To ja zamiast Królika: trzeba zrobić nowe tłumaczenie
i uznać je za obowiązujące. Co Ty na to Paulo? :)

* Natek