Tajemniczy skrótowiec - pomocy!
Liczba wypowiedzi w tym wątku: 15
| « poprzedni wątek | następny wątek » |
1. Data: 2003-08-21 23:17:21
Temat: Tajemniczy skrótowiec - pomocy!Od: "Dirschauer" <d...@N...wp.pl> szukaj wiadomości tego autora
Witam!
W wielu listach pojawia się tajemniczy skrótowiec, niczym Szpieg z Krainy
Deszczowców. Spać przez to nie mogę (jest już po pierwszej w nocy). Może
ktoś pomoże mi znaleźć prawidłowe rozwiązanie, póki co sam wpadłem na kilka
wyjaśnień.
Skrótowiec występuje w dwóch odmianach: "TŻ" i "TZ".
Czy to:
1.) Tymczasowa Zabawka;
2.) Towarzysz (ka) Życia;
3.) inicjały konkretnej osoby, np. Tumipodpadłeś Zgredku
Będę wdzięczny za pomoc!
Dirschauer
BTW Tęskno mi do kszubskiej Ojczyzny na tym wygnaniu w południowej Polsce!
Chcema le so zażec!
D.
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
Do góryZobacz także
2. Data: 2003-08-22 06:05:14
Temat: Re: Tajemniczy skrótowiec - pomocy!Od: "Bilkis" <b...@n...op.pl> szukaj wiadomości tego autora
Dirschauer wrote:
> Skrótowiec występuje w dwóch odmianach: "TŻ" i "TZ".
Tu jest odpowiedź:
> 2.) Towarzysz (ka) Życia;
> Będę wdzięczny za pomoc!
Proszę bardzo
> Dirschauer
Asia
P.S.
> Chcema le so zażec!
A teraz ja poproszę o tłumaczenie :))
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
3. Data: 2003-08-22 07:27:49
Temat: Re: Tajemniczy skrótowiec - pomocy!Od: "Qwax" <...@...Q> szukaj wiadomości tego autora
>
> Skrótowiec występuje w dwóch odmianach: "TŻ" i "TZ".
>
> Czy to:
> 1.) Tymczasowa Zabawka;
> 2.) Towarzysz (ka) Życia;
> 3.) inicjały konkretnej osoby, np. Tumipodpadłeś Zgredku
>
> Będę wdzięczny za pomoc!
>
Poszukaj w archiwum (ROTFL) jest wiele definicji - nawet "Ta
Żmija"
Pozdrawiam
Qwax
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
4. Data: 2003-08-22 09:50:12
Temat: Re: Tajemniczy skrótowiec - pomocy!Od: "Dirschauer" <d...@N...wp.pl> szukaj wiadomości tego autora
Qwax wrote:
> Poszukaj w archiwum (ROTFL) jest wiele definicji - nawet "Ta
> Żmija"
A co jeśli to on, a nie ona jest żmiją?
Proponuję:
1.) Ten Żmij;
2.) Ten Wąż (TW)
Ta druga nazwa może też oznaczać Tajny Współpracownik. Jeśli facet (a to
żmij!) ma kochankę (a to żmija!), to pasuje jak ulał :-)
Pozdrówczi!
Dirschauer
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
5. Data: 2003-08-22 09:55:20
Temat: Re: Tajemniczy skrótowiec - pomocy!Od: "Dirschauer" <d...@N...wp.pl> szukaj wiadomości tego autora
Bilkis wrote:
>> Chcema le so zażec!
"Chcemy sobie zażyć!" Zwyczajowy zwrot używany przez Kaszubów przed zażyciem
tabaki. Zazwyczaj stanowi zaproszenie do wspólnego zażywania.
> A teraz ja poproszę o tłumaczenie :))
Doch wiele lat polsczi uczałi miele godane że naja mowa to je leno part
polsczi mowe, wic jo meszla że kożdi Poloch rozmieje godac po kaszebsku.
[Polscy uczeni przez wiele lat twierdzili że nasz język to tylko polska
gwara, myślę więc że każdy Polak po kaszubsku rozumie].
Pozdrówczi!
Tomk
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
6. Data: 2003-08-22 10:37:43
Temat: Odp: Tajemniczy skrótowiec - pomocy!Od: "kameljanda" <k...@p...gazeta.pl> szukaj wiadomości tego autora
Użytkownik Dirschauer <d...@N...wp.pl> w wiadomości do grup
dyskusyjnych napisał:bi3jtn$1hh$...@u...mat.uni.torun.pl...
> Skrótowiec występuje w dwóch odmianach: "TŻ" i "TZ".
>
> Czy to:
Zgadłeś :-)Dobrze dedukujesz ;-)
> BTW Tęskno mi do kszubskiej Ojczyzny na tym wygnaniu w południowej
Polsce!
> Chcema le so zażec!
Rozumiem, bowiem z własnego wyboru też jestem na wygnaniu, choć nieco
bliżej a ckni się, oj ckni jednakowoż...
kameljanda
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
7. Data: 2003-08-22 10:49:44
Temat: Re: Tajemniczy skrótowiec - pomocy!Od: "Dirschauer" <d...@N...wp.pl> szukaj wiadomości tego autora
kameljanda wrote:
>> BTW Tęskno mi do kszubskiej Ojczyzny na tym wygnaniu w południowej
>> Polsce! Chcema le so zażec!
>
> Rozumiem, bowiem z własnego wyboru też jestem na wygnaniu, choć nieco
> bliżej a ckni się, oj ckni jednakowoż...
Wejle! Te tyjż jes Kaszebką? Z półnia cze norde? :)
D.
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
8. Data: 2003-08-22 11:57:51
Temat: Re: Tajemniczy skrótowiec - pomocy!Od: "cari" <c...@i...pl> szukaj wiadomości tego autora
Użytkownik "Dirschauer" <d...@N...wp.pl> napisał w wiadomości
news:bi4p8o$fjs$1@ultra60.mat.uni.torun.pl...
> [Polscy uczeni przez wiele lat twierdzili że nasz język to tylko polska
> gwara, myślę więc że każdy Polak po kaszubsku rozumie].
Poznanska tez czasem trudno zrozumiec, jednak wydaje mi sie, ze kaszubska
nalezy do grupy trudniejszych:)
> Pozdrówczi!
> Tomk
pozdr
cari
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
9. Data: 2003-08-22 12:16:38
Temat: Re: Tajemniczy skrótowiec - pomocy!Od: "Dirschauer" <d...@N...wp.pl> szukaj wiadomości tego autora
cari wrote:
>> [Polscy uczeni przez wiele lat twierdzili że nasz język to tylko
>> polska gwara, myślę więc że każdy Polak po kaszubsku rozumie].
> Poznanska tez czasem trudno zrozumiec, jednak wydaje mi sie, ze
> kaszubska nalezy do grupy trudniejszych:)
Nie chcę tutaj wałkować tego tematu, bo to NTG. Kaszubski jest językiem
zachodniosłowiańskim, a jako polską gwarę sklasyfikowano go tylko ze
względów politycznych, bo obawiano się że Kaszubi zechcą stworzyć nad
Bałtykiem własne państwo. Były takie próby, NIESTETY niemrawe i nieudane.
Więcej informacji mogę udzielić prywatnie. Polecam grupę dyskusyjną
pl.soc.kaszuby na serwerze news.zk-p.pl , strony www.zk-p.pl oraz
www.kaszubia.com oraz artykuł Jacka Borkowicza "Rzeczpospolita obojga
narodów" http://www.nowe-panstwo.pl/08_2003_miesiecznik/08_20
03_opinie.htm
[ów Tomasz cośtam, cośtam, zacytowany w treści to ja jestem, co się nie
chwaląc, wyznaję].
Dirschauer
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
10. Data: 2003-08-22 12:23:27
Temat: Re: Tajemniczy skrótowiec - pomocy!Od: "Aneta" <a...@t...pl> szukaj wiadomości tego autora
Użytkownik "cari" <c...@i...pl> napisał w wiadomości
news:bi50hi$qh6$1@nemesis.news.tpi.pl...
>
> Poznanska tez czasem trudno zrozumiec, jednak wydaje mi sie, ze kaszubska
> nalezy do grupy trudniejszych:)
>
> > Pozdrówczi!
> > Tomk
> pozdr
> cari
taa a spróbujcie zrozumieć górala albo Ślązaka. ja nie rozumiem prawie nic
aneta
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
| « poprzedni wątek | następny wątek » |