miary miedzynarodowe, wagi kuchenne, przepisy z dalekich krajow

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 1

1. Data: 2004-06-02 12:47:20

Temat: miary miedzynarodowe, wagi kuchenne, przepisy z dalekich krajow
Od: "eM" <j...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

Dla tych, co zbieraja przepisy np. przy pomocy pana Googlewicza ;-) i mecza
sie nieziemsko z tlumaczeniem miar z ichnich na swojskie - oto co znalazlam,
wiec sie od razu podziele:

1. http://www.botanical.com/botanical/cvcookix.html
2. http://www.recipedelights.com/measurements.htm
3. http://www.culinarycafe.com/UK_US.html
4. http://www.onlineconversion.com/

Jak ktos znalazl lepsze, to poprosze. Dodam jeszcze, ze nauczona na wlasnej
skorze wiem, jak wazna jest dobra waga kuchenna, bo 8 uncji to akurat 225g i
lepiej, zeby uwaznie odmierzyc te koncowe 5g, nie? No wlasnie, jak bardzo
stresuja Was te miary i jakich wag kuchennych uzywacie?

A skoro juz ten temat zaczelam, to od razu dorzuce, ze gotowanie jest u mnie
w pewnym sensie substytutem podrozowania dookola swiata (przy chronicznym
braku czasu lub - o dziwo! ;-) - pieniedzy). Jezeli ktos zna lub nawet jest
znawca :-) jakiejs kuchni zamorskiej lub sasiedzkiej, to bardzo prosze sie
mi tu ladnie pochwalic i podzielic i w biedzie pomoc.

Pozdrawiam,
eM (...zamyslona, a za oknem nadal leje...)

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

1. Data: 2004-06-02 13:04:42

Temat: Re: miary miedzynarodowe, wagi kuchenne, przepisy z dalekich krajow
Od: Nessie <n...@b...com> szukaj wiadomości tego autora

eM wrote:

Można też wpisać w Google tak:
2 2/3 cup in liters

A Google odpowie na to w ten sposób:
(2 2/3) US cup = 0.630901967 liters

Czyli 2 2/3 amerykańskiej szklanki to 0,63 litra :)

Wbudowany kalkulator Google przelicza też uncje, łyżeczki herbaciane i
łyżki stołowe na siebie nawzajem i na litry/ml. Np. wpisanie:
1 cup in teaspoons

daje wynik:
1 US cup = 48 US teaspoons

a w mililitrach:
1 US cup = 236.588237 ml

Nessie,
lubiąca Google

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

1. Data: 2004-06-02 13:11:03

Temat: Re: miary miedzynarodowe, wagi kuchenne, przepisy z dalekich krajow
Od: "eM" <j...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

"Nessie" calkiem przytomnie zauwazyla i napisala:

> Można też wpisać w Google tak:
> 2 2/3 cup in liters
>
> A Google odpowie na to w ten sposób:
> (2 2/3) US cup = 0.630901967 liters

Nessie,

Niech Ci Bog w dzieciach wynagrodzi!

Pozdrawiam,
eM, usmiechnieta od ucha do ucha poszla poprzeliczac i przekonwertowac cale
gospodarstwo domowe ;-)