przewlekła niewydolność nerek - jak w angielskim?
Liczba wypowiedzi w tym wątku: 2
| « poprzedni wątek | następny wątek » |
1. Data: 2002-02-27 14:28:00
Temat: przewlekła niewydolność nerek - jak w angielskim?Od: <m...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora
Witam.
Nie mam pod ręką żadnego porządnego słownika, na stronach www też nie mogę jakoś
nic znaleźć, a mam do przetłumaczenia na angielski pewien tekst.
Przewlekła niewydolność nerek - jak w języku angielskim określa się tą jednostkę
chorobową? Będę bardzo wdzięczny za pomoc. Pozdrawiam. MS.
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
Do góryZobacz także
2. Data: 2002-02-27 20:23:10
Temat: Re: przewlekła niewydolność nerek - jak w angielskim?Od: "ula p." <u...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora
m...@p...onet.pl wrote:
> Witam.
> Nie mam pod ręką żadnego porządnego słownika, na stronach www też nie mogę
> jakoś nic znaleźć, a mam do przetłumaczenia na angielski pewien tekst.
> Przewlekła niewydolność nerek - jak w języku angielskim określa się tą
> jednostkę chorobową? Będę bardzo wdzięczny za pomoc. Pozdrawiam. MS.
>
niewydolność nerek to - renal failure lub renal insufficiency
przewlekły (o chorobie) to - chronic
pozdrawiam
--
ula p.
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
| « poprzedni wątek | następny wątek » |