ASBAH

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 3

1. Data: 2003-05-26 09:37:10

Temat: ASBAH
Od: "Jarek Stokowiec" <j...@U...pl> szukaj wiadomości tego autora

ASBAH - Association for Spina Bifida and Hydrocephalus http://www.asbah.org/

Czy dotyczy to przepukliny oponowo rdzeniowej? Słabo znam angielski a takich
słów jak w nazwie to już ni w ząb.

--
z Kielc, http://www.um.kielce.pl
--

Serwis Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

2. Data: 2003-05-26 11:05:57

Temat: Re: ASBAH
Od: "Michał R." <m...@m...2a.pl> szukaj wiadomości tego autora

"Stowarzyszenie [na rzecz osób] z rozszczepem kręgosłupa i wodogłowiem", jak
mi się zdaje.

polecam pl.hum.tlumaczenia :-)

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

3. Data: 2003-05-26 19:07:17

Temat: Re: ASBAH
Od: Piotr Kasztelowicz <p...@a...torun.pl> szukaj wiadomości tego autora

On Mon, 26 May 2003, Jarek Stokowiec wrote:

> ASBAH - Association for Spina Bifida and Hydrocephalus http://www.asbah.org/
>
> Czy dotyczy to przepukliny oponowo rdzeniowej? Słabo znam angielski a takich
> słów jak w nazwie to już ni w ząb.

tak dotyczy to osoby z wrodzonym rozczepem i wodoglowiem
- jest to takze wyjasnione na tej stronie:

"Every year in the UK, there are up to 1200 pregnancies affected by neural
tube defects ie SB and anencephaly. About 9 out of 10 families make the
very difficult decision to terminate their pregnancy. ASBAH specialist
advisers will give all the information on the disabilities that the
parents need but never assist with the decision. Whatever choice the
parents make, ASBAH will support them through this traumatic time.

Through a network of professional Advisers backed up by specialists in
mobility, continence management, education and medical matters, ASBAH
provides advice and practical support to people with these disabilities,
their families and carers.

ASBAH aims to improve services for people with spina bifida and/or
hydrocephalus, to work with them to extend their choices, and maximise
opportunities for independence and achievement."

P.
--
Piotr Kasztelowicz P...@a...torun.pl
http://www.am.torun.pl/~pekasz
PGP Key IDs: DH/DSS:0xF3EED8AF