| « poprzedni wątek | następny wątek » |
1. Data: 2002-01-16 15:40:34
Temat: Re: Co to jest kromka? Ankieta :-) > 1) Jak nazywasz pierwszy odkrajany kawalek bochenka chleba?
>
piętka
>
> 2) Jak nazywasz odkrajane kolejne kawalki chleba?
>
kromki
>
> 3) W jakim regionie (miescie) sie tego nauczyles/las?
>
u mnie i u mojej żony jest tak samo, choć pochodzimy z różnych rejonów
Polski. Ja południowe Mazowsze (Piotrków Trybunalski), a żona jest
Krzyżaczka (Lidzbark Warm). Dawno temu spotkaliśmy się w Gdańsku, tu
mieszkamy i tu nasi sąsiedzi mówią tak samo.
--
Pozdrawiam :-))
Sławomir J. Marusiński (Kamas )
ICQ 14539957
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
Zobacz także
1. Data: 2002-01-16 16:00:14
Temat: Re: Co to jest kromka? Ankieta :-)
> > 1) Jak nazywasz pierwszy odkrajany kawalek bochenka chleba?
piętka
> > 2) Jak nazywasz odkrajane kolejne kawalki chleba?
kromki
>> 3) W jakim regionie (miescie) sie tego nauczyles/las?
Kraków
Margolka Sularczyk + Kopytko (~15.03.2002)
http://panda.bg.univ.gda.pl/~malgos
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2002-01-16 18:52:12
Temat: Re: Co to jest kromka? Ankieta :-)
Użytkownik "Wladyslaw Los" <w...@t...com.pl> napisał w wiadomości
news:1f63l26.16lwf15tyzw3kN%wlos@tele.com.pl...
> Wladyslaw Los <w...@t...com.pl> wrote:
>
> > Sabinka <s...@k...net.pl> wrote:
> >
> >
> > > 1) Jak nazywasz pierwszy odkrajany kawalek bochenka chleba?
przylepka
> > > 2) Jak nazywasz odkrajane kolejne kawalki chleba?
pajdka
> > > 3) W jakim regionie (miescie) sie tego nauczyles/las?
Lubelszczyzna
> > > 4) Ewentualnie inne zaslyszane nazwy omawianych elementow :-)
skibka-kromka
piętka-pierwszy kawałek
> Wladyslaw
> Wladyslaw Los
Pozdrawiam Ramzes-a.
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2002-01-17 09:29:05
Temat: Re: Co to jest kromka? Ankieta :-)>Ale miałam radości!!! moje polonistyczne serce z niebywałą frajdą czytało te
szystkie odpowiedzi na ankiety, dzieki!
> 1) Jak nazywasz pierwszy odkrajany kawalek bochenka chleba?
>
> Przylepka, pietka, dupka
znam wszytkie trzy, używam pietka.
>
> >
> > 2) Jak nazywasz odkrajane kolejne kawalki chleba?
>
> kromka, pajda - gruba kromka
używam obydwu, chłop każe sobie dwie- trzy skibki
> albo kawałki chleba
> >
> > 3) W jakim regionie (miescie) sie tego nauczyles/las?
>
> Ja ze Szczecina, mama z Wilna, babcia z zamojszczyzny, slubny z Poznania
i wiesz co? na dwa kawałki chleba nadziane i złozone moj chop mówi sklapka
>
>
> Pozdrawiam z pajda pachnącego chleba Qd
>
>
> --
> Serwer dedykowany w godzinę, http://www.wdc.pl
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2002-01-17 09:32:45
Temat: Re: Co to jest kromka? Ankieta :-)On Wed, 16 Jan 2002 10:17:23 +0100, w...@t...com.pl (Wladyslaw Los)
wrote:
>>
>> > 1) Jak nazywasz pierwszy odkrajany kawalek bochenka chleba?
kromka
>> > 2) Jak nazywasz odkrajane kolejne kawalki chleba?
skibka (skibki)
>> > 3) W jakim regionie (miescie) sie tego nauczyles/las?
Ostrow Wielkopolski
>> > 4) Ewentualnie inne zaslyszane nazwy omawianych elementow :-)
Z dyskusji w akademiku
1) pietka, dupka
2) kawalek, kromka
fizyk
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
1. Data: 2002-01-18 19:02:59
Temat: Re: Co to jest kromka? Ankieta :-)Pierwszy kawałek - piętka, reszta kromki, Wielkopolska. Ewa
Użytkownik "Wladyslaw Los" <w...@t...com.pl> napisał w wiadomości
news:1f63l26.16lwf15tyzw3kN%wlos@tele.com.pl...
> Wladyslaw Los <w...@t...com.pl> wrote:
>
> > Sabinka <s...@k...net.pl> wrote:
> >
> >
> > > 1) Jak nazywasz pierwszy odkrajany kawalek bochenka chleba?
> > > 2) Jak nazywasz odkrajane kolejne kawalki chleba?
> > > 3) W jakim regionie (miescie) sie tego nauczyles/las?
> > > 4) Ewentualnie inne zaslyszane nazwy omawianych elementow :-)
> > >
>
> >
> > Etymologicznie rzecz biorac "kromka" to wyraz pochodzenia germanskiego.
> > pokrewny niemieckiemu "Krume" -- 1) okruch, 2) miekisz chleba oraz
> > angielskiemu "crumb", ktore oznacza maly kawalek, okruch, jedzenia,
> > zwlaszcza chleba, lub miekisz chleba. Tak wiec wydaje sie, ze "kromka"
> > moze oznaczac zarowno plaster ze srodka, jak koncowke bochenka, ze
> > wskazaniem na to pierwsze.
>
>
> Wybaczcie. ze nawiazuje do tak starego watku, ale wlasnie dostalem nowy
> (wyd. 2000 r.) slownik etymologiczny PWN i tam podaja inna etymologie
> "kromki". Wyraz pojawil sie w XV w. i pierwotnie znaczyl tyle co
> "pietka", koncowka bochenka chleba. Potem jego znaczenie przenioslo sie
> takze na plastry ze srodka. Jest to zdrobnienie od "kroma" czyli
> "skraj, brzeg, krawedz". Moze byc pokrewny slowu "rama". pochodzac
> zapewne z sanskryckego "kram-" -- "wychodzic poza".
> Jest do dla mnie bardzo interesujace, bo w czasach kiedy paralem sie
> zawodowo historia sztuki, zetknalem sie w srod konserwatorow obrazow, w
> kazdym razie ze sodowiska torunskiego, ze slowem "kromka" na oznaczenie
> niepomalowanego brzegu plotna malarskiego, przybitego do blejtramu.
> Tego znaczenia nie moglem znalezc w zadnym slowniku.
>
> Wladyslaw
>
> --
> Wladyslaw Los
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
| « poprzedni wątek | następny wątek » |