Czy sa tu Polonusi ze Szwecji? [Szwedzka szynka wigilina.]

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 21

21. Data: 2007-10-29 16:04:34

Temat: Re: Czy sa tu Polonusi ze Szwecji? [Szwedzka szynka wigilina.]
Od: " Juf" <j...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

gdaMa napisał(a):

> Słonko świeci, deszczyk pada... a * Juf* takie rzeczy opowiada:

>> Powiedziała mi jedna osoba, że pa svenska tzw. "wszyscy", a zwłaszcza
>> młodziez mówi "tuff" w sensie "fajne, swietne, dobre, super, extra
>> itp.".
>>
>> Jest tak?
>
> Musiałabym się dopytać - minęło sporo lat odkąd wróciłam do Ojczyzny
> i nie znam aktualnie obowiązującej mody na słówka.
> Znając jednak ubogość języka szwedzkiego myśle że tak - słowo "tuff"
> może oznaczać również to co wymieniłeś.

Tack! :-)

j.